Onomastic space of Rasul Gamzatov's works
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2024-2-434-445
EDN: YOZOVK
Abstract
The article examines the onomastic space of poetry by the outstanding poet of the 20th century Rasul Gamzatov. This study reveals the role of proper names in the poet’s work, reflects the importance of onyms in the realization of the creative idea of the works, in reflecting the individual author’s picture of the world. The article classifies proper names according to semantic and structural categories. The analysis of onyms is conducted and their place in the “core-periphery” system of the onomastic field is determined. In the onomastic space of the works of the author under study, it was possible to identify the following types of onyms that can be classified as paratextual: designation, title, epigraph, dedication. During the analysis of the onomastic space, it was established that proper names, both intertextual and paratextual, play an important and organic role in the stylistic system of the author’s texts, since, possessing a wealth of semantic connections, complex associations and connotations, contribute to the formation of the general imagery of Rasul Gamzatov’s works.
About the Author
Ruganiyat A. Musayeva
A.I. Herzen Russian State Pedagogical University (Dagestan branch)
Russian Federation
Russian Federation
References
1. BAGOMEDOV M.R. Onomastikon rukopisi Magomedshapigadzhi Meusishinskogo «Sheikh Mukhammad iz Mega» [Onomasticon of Magomedshapigaji Meusishinsky's manuscript "Sheikh Muhammad of Mega"]. In: Voprosy dagestanskikh yazykov i literatur. Vyp. 5. – Makhachkala: DGPU, 2007. – P. 157-159. (In Russ.).
2. BAGOMEDOV M.R. Onimy v darginskoi khudozhestvennoi literature. Antologiya poetonimologicheskoi mysli [Onyms in Dargin fiction. Anthology of Poetonymological Thought]. – Donetsk: Yugo-Vostok, 2008. – T. 1. –S. 174-182. (In Russ.).
3. BAGOMEDOV M.R., RABADANOVA A.R. Onomastikon darginskoi detskoi literatury [Onomasticon of Dargin children's literature]. In: Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. – 2020. – № 2 (81). – P. 476-478. (In Russ.).
4. BAGOMEDOV M.R., RABADANOVA A.R. Onomasticheskoe prostranstvo tvorchestva R.M. Rashidova [Onomastic space of creativity R.M. Rashidova]. In: Voprosy kavkazskogo yazykoznaniya i tyurkologii. Vypusk 4 (16). Makhachkala: ALEF, 2020. – P. 22-27. (In Russ.).
5. BARKOVSKAYA YU.V. Mifologicheskie i khristianskie imena sobstvennye v pozdnikh tekstakh N.S. Leskova [Mythological and Christian proper names in the later texts of N.S. Leskov]: avtoref. dis. kand. filol. nauk. – Moskva, 2005. – 21 p. (In Russ.).
6. BELOV S.V. Names and surnames of Dostoevsky // Telescope. – 2014. – №6 (108). – Pp. 42-43.
7. BULGAKOV S.N. Philosophy of the name. – St. Petersburg: Nauka, 1998. 256 p.
8. VASILYEVA N.V. Proper name in the world of text. – M.: Akad. a humanitarian. research, 2009. – 224 p.
9. GAMZATOV R.G. Collected works in 8 volumes: [Trans. with avar.]/ Rasul Gamzatov; [Comp. Hajikurban Rasulov, Murad Akhmetov]. - Moscow: The Soviet writer, 2003.
10. GASANOVA S.KH. Toponimiya v dagestanskoi russkoyazychnoi (original'noi i perevodnoi) khudozhestvennoi literature [Toponymy in Dagestan Russian-language (original and translated) fiction]: avtoref. dis. kand. filol. nauk. – Makhachkala, 2003. – 21 p. (In Russ.).
11. ZHENETT ZH. Figury [Figures]. per. s fr. i red. p. Zenkina. V 2-kh t. – M.: Izd-vo im. Sabashnikovykh, 1998. – T. 1. – 472 s., T. 2. – 472 p. (In Russ.).
12. ZHOGINA K.B. Imya sobstvennoe kak sredstvo garmonicheskoi organizatsii poeticheskogo teksta [Proper name as a means of harmonic organization of poetic text]: avtoref. dis. kand. filol. nauk. (Na materiale liricheskikh stikhotvorenii M. Tsvetaevoi). – Stavropol', 1997. – 21 p. (In Russ.).
13. LOSEV A. F. Philosophy of the name // Being – name – cosmos. – M.: Mysl, 1993. – 958 p.
14. MIKHAILOV V. N. Linguistic analysis of onomastic vocabulary in artistic speech. Simfero-pol, 1981. – 28 p.
15. MAGAZANIK E.B. The poetics of proper names in Russian classical literature: abstract. ... candidate of Philology: 02/10/2011. – Samarkand, 1967. – 24 p.
16. MUSAEVA R.A. Onomasticheskaya leksika v poezii Irchi Kazaka [Onomastic vocabulary in the poetry of Irchi Kazak]. In: Sovremennaya tyurkologiya: yazyk, literatura, istoriya i kul'tura tyurkskikh narodov: Materialy VII Mezhdunarodnoi tyurkologicheskoi konferentsii, Elabuga, 7 fevralya 2014 goda – Elabuga: b/i, 2014. – P. 110-112. (In Russ.).
17. MUSAEVA R.A. Onomasticheskoe prostranstvo poezii Badrutdina Magomedova [Onomastic space of poetry by Badrutdin Magomedov]. In: Aktual'nye problemy tyurkologii: Rossiya i tyurko-musul'manskii mir: materialy X Mezhdunarodnoi tyurkologicheskoi konferentsii, Elabuga, 25 dekabrya 2020 goda / Kazanskii (Privolzhskii) federal'nyi universitet. – Kazan': b/i, 2021. – P. 32-35. (In Russ.).
18. RUDENKO D.I. The name in the paradigms of the philosophy of language. – Kharkov, 1990. – pp. 217-220
19. RUDENKO D.I., SVATKO YU.N. Philosophy of the name: in search of new spaces. Khar-kov, 1993. – 103 p.
20. SULTANOVA T.YU. Antroponimy v povestyakh A. Abu-Bakara [Anthroponyms in the sto-ries of A. Abu-Bakar]. In: Aktual'nye problemy obshchego i kavkazskogo yazykoznaniya: sbornik statei. – Nal'chik: El'brus, 1997. – P. 226-227. (In Russ.).
21. FLORENSKY, P.A. Names // Sociological research. – 1990. – No. 4. – Pp. 132-141.
22. FONYAKOVA O.I. Proper name in a literary text. – L.: LSU, 1990. – 103 p.
Review
For citations:
Musayeva R.A. Onomastic space of Rasul Gamzatov's works. E-Journal “Kavkazologiya”. 2024;(2):434-445. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2024-2-434-445. EDN: YOZOVK
Views:
4
Email this article 