Вклад Берта Гуртуева в развитие балкарской литературы (к 115-летию писателя)
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2025-2-231-241
EDN: SVRHMG
Аннотация
В статье освещается литературная деятельность известного поэта и писателя, одного из основоположников балкарской письменной словесности Берта Исмаиловича Гуртуева (1910–2001). Прослеживается эволюция творчества классика, определяется его вклад в развитие национальной художественной мысли. Приводятся новые биографические факты, расширяющие представление о значимости художника в социально-культурной жизни народа. Отмечается мастерство писателя, проявившееся в различных литературных жанрах. В работе представлен ареал творчества автора, в котором насчитываются более десятка поэтических сборников («Къызыл ёнле» («Красные голоса», 1934); «Жарыкь танг» (Светлое утро», 1958); «Шуёхла арасында» («Среди друзей», 1963); «Чомартлыкъ» («Щедрость», 1969); «Таула чакъырадыла» («Горы зовут», 1974); «Акъ кёгюрчюн» («Белый голубь», 1980); «Мардакемле китабы» («Книга миниатюр», 1990) и др.), повести («Бекир», 1933; «Адилгерий», 1961; «Жашауну къыланчлары» («Зигзаги жизни», 1988), роман («Жангы талисман» («Новый талисман», 1970), свидетельствующие об эстетическом потенциале и многогранности таланта художника. В ряду художественных особенностей творчества Б. Гуртуева отмечается воспевание народной жизни, трудовых будней сельчан, изображение быта, национальных традиций, этнопсихологии. В литературной практике писателя центральное место занимает поэма «Чалгьычыла» («Косари», 1957), в которой ярко выражен национальный колорит, воплощена тема сельского труда. Исследование показало, что произведения, основанные на личных наблюдениях и впечатлениях писателя, отличаются исторической и жизненной достоверностью.
Об авторе
Алена Мустафаевна Сарбашева
Институт гуманитарных исследований – филиал Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук
Россия
Россия
доктор филологических наук, доцент, заведующая сектором карачаево-балкарской литературы
Список литературы
1. Атабиева А.Д. Эволюция балкарской детской литературы (пробле-мы жанрового развития). – Нальчик: КБИГИ, 2008. – 180 с.
2. Биттирова Т. Акъыл сёзю ныгъышлада эшитилген (Его мудрое слово звучало там, где народ собирался) // Берт Гуртуев. Жашау ызы, оюмлары, тенгле-ри… (туугъанлы – 100 жыл) (Жизненный путь, размышления, друзья... (100 лет со дня рождения). – Нальчик: Издательство М.и В. Котляровых, 2010. – Б. 41– 45.
3. Гуртуев Б. Шуёхла арасында (Среди друзей). – Нальчик: Эльбрус, 1963. – 176 б.
4. Гуртуев Б. Чомартлыкъ (Щедрость). – Нальчик: Эльбрус, 1969. – 159 б.
5. Гуртуев Б. Ол заманны бети, излеми эди (Он был лицом, требовани-ем времени) // Заман (Время). – 2004. – 24 авг.
6. Гуртуев Б. Жашау ызы, оюмлары, тенглери… (туугъанлы – 100 жыл). – Нальчик: Издательство М.и В. Котляровых, 2010. – Б. 91–131.
7. Кулиев К. Берт Гуртуев // Гуртуев Б. Жарыкъ танг (Ясное утро). – Нальчик: Эльбрус, 1958. – Б. 234–237.
8. Сарбашева А. Гуртуев Берт // Писатели Кабардино-Балкарии (ХIХ – конец 80-х гг. ХХ в.). Биобиблиографический словарь. – Нальчик: Эль-Фа, 2003. С. 154–157.
9. Сарбашева А. Балкарская проза в 1970–1990-е годы // Очерки ис-тории балкарской литературы. – Нальчик: Респуликанский полиграфкомбинат им. Рево-люции 1905 г., 2010. – С. 418-446.
10. Теппеев А. Балкарская проза. – Нальчик: Эльбрус, 1974. – 176 с.
11. Теппеев А. Заманны келечиси (Представитель времени) // Берт Гур-туев. Жашау ызы, оюмлары, тенглери… (туугъанлы – 100 жыл) (Жизненный путь, раз-мышления, друзья... (100 лет со дня рождения). – Нальчик: Издательство М.и В. Котляро-вых, 2010. – Б. 21–26.
12. Толгуров З. Гуртуев Берт // Очерки истории балкарской литерату-ры. – Нальчик: Респуликанский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., 2010. – С. 321–331.
13. Толгуров З. Ниет байлыкъны жарыгъы (Свет духовного богатства) // Берт Гуртуев. Жашау ызы, оюмлары, тенглери… (туугъанлы – 100 жыл) (Жизненный путь, размышления, друзья... (100 лет со дня рождения). – Нальчик: Издательство М.и В. Котляровых, 2010. – Б. 33–41.
Рецензия
РЕЦЕНЗИЯ
на рукопись статьи «ВКЛАД БЕРТА ГУРТУЕВА В РАЗВИТИЕ БАЛКАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (К 115-ЛЕТИЮ ПИСАТЕЛЯ)»
- Краткое представление проблемы, которой посвящена статья.
Берт Измайлович Гуртуев – один из «основателей» балкарской национальной литературы. Статья посвящена проблеме идентификации многожанрового наследия Б. И. Гуртуева и тех творческих импульсов, которые подняли на качественно новый уровень балкарскую литературу прошлого столетия. Прослеживается эволюция творчества балкарского писателя, определяется его вклад в развитие национальной художественной мысли.
- Оценка актуальности статьи с точки зрения ее значения для решения важных научных проблем, которые относятся к проблематике и профилю журнала.
Актуальность представленной статьи определяется настоятельной необходимостью комплексно изучить все виды деятельности балкарского классика (лирика, эпос, проза, публицистика и т.д.) а так же прочертить интертекстуальные «Гуртуевские» линии в творчестве его последователей в контексте Северокавказской литературы.
- Учет автором современного состояния исследований в соответствующей области.
Настоящая работа построена с учетом современного состояния северокавказского литературоведения, в котором ощущается острый недостаток современных монографических - научных исследований творчества отдельных ярких представителей-энциклопедистов, определивших закономерности развития региональной (родной) художественной литературы. Бесспорно, одним из таких «бурных гениев» является Б.И. Гуртуев.
- Соблюдение автором методологической и методической культуры (описание объекта и предмета, целей и задач исследования, гипотез и т.п.).
Методологическая и методическая культура статьи находится на достаточно высоком уровне.
- Оригинальность, самостоятельность, новизна постановки проблемы; интересные и/или дискуссионные подходы.
Все предыдущие исследования творчества Б.И. Гуртуева представляют собой словарные статьи, вступительные статьи к сборникам, биографические очерки, юбилейные речи или разделы в учебниках. Рецензируемая статья от названных работ отличается современным, комплексным, системным подходом к предмету исследования, стремлением к созданию панорамного творческого портрета жизни и творчества писателя
- Обоснованность основных положений статьи источниковыми (эмпирическими, фактическими) данными, корректность анализа, достоверность и убедительность данных.
Статью отличает своего рода бинарная методика исследования, включающая в себя единство теоретических положений и иллюстративного эмпирического материала. Бинарный подход обеспечивает такие качества научной статьи как достоверность и аргументированность данных. Автор профессионально владеет методами и приемами анализа художественного текста. К этому следует добавить высокий уровень владения литературным карачаево-балкарским языком и необходимой терминосистемой.
- Новизна и научная значимость полученных результатов (выводов).
Новизна полученных результатов очевидна, если учесть корректировку жанровой номинации и датировки отдельных произведений, а также восстановления отдельных биографических данных, проливающих свет на темные и запутанные места в художественных текстах балкарского классика.
- Уровень литературной редакции текста, точность выражения, лаконичность, стройность и логичность аргументации.
В целом статья написана строгим академическим языком, однако в статье встречаются отдельные погрешности, которые можно устранить при редактировании статьи.
- Соответствие названия и аннотации содержанию статьи.
Заголовок и аннотация отражают основное содержание статьи. При этом, аннотация к научной статье, с точки зрения ее назначения должна отражать основную идею исследования до ознакомления с ее полным содержанием. В аннотации не должно быть биографических данных и исторических справок. Условно последовательность аннотации можно разделить на три последовательные части:
- презентация основной проблемы;
- описание хода исследования;
- выводы, итоги, которые были достигнуты в результате проведенного исследования.
- Конкретный вывод о возможности опубликования статьи в журнале.
Статья рекомендована к публикации в журнале «Кавказология» после устранения указанных в рецензии замечаний.
Для цитирования:
Сарбашева А.М. Вклад Берта Гуртуева в развитие балкарской литературы (к 115-летию писателя). Электронный журнал «Кавказология». 2025;(2):231-241. https://doi.org/10.31143/2542-212X-2025-2-231-241. EDN: SVRHMG
For citation:
Sarbasheva A.М. Bert Gurtuev's contribution to the development of balkar literature (on the writer's 115th birth-day). Kavkazologiya. 2025;(2):231-241. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2025-2-231-241. EDN: SVRHMG
Просмотров:
9
Послать статью по эл. почте 