О предметной коллекции из Верхней Балкарии Николая Адольфовича Буша в собрании Кунсткамеры
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2023-3-220-250
EDN: WSOTFW
Аннотация
Ценным компонентом музейного собрания Кунсткамеры являются пере-
данные в дар академиком Николем Адольфовичем Бушем (1869–1941) две коллекции – фотографическая и вещевая. Они органично связаны с личной биографией петербургского и ленинградского ученого – ботаника и флориста, географа и гляциолога, исследователя ледников Западного и Центрального Кавказа, который совершил первое свое кавказское путешествие в 1894 г., а в 1939 г. – последнее. В данной статье речь идет о предметной коллекции из Верхней Балкарии, поступившей в фонд музея в ноябре 1927 г. и содержащей деревянные изделия: сельскохозяйственные орудия и домашнюю утварь. Небольшая по количеству, она позволяет раскрыть некоторые особенности хозяйственного быта и деревянного ремесла жителей наиболее крупного из пяти обществ Балкарии в широком историко-культурном контексте.
Об авторе
Джульетта Изаувовна МесхидзеРоссия
Список литературы
1. Абаев 1911 – Абаев М.К. Балкария // Мусульманин. – 1911. – No 14–17. – С. 586-627.
2. Административно-территориальные преобразования 2000 – Административно-территориальные преобразования в Кабардино-Балкарии. История и современность. – Наль-
3. чик: Эль-Фа, 2000. – 729 с.
4. Азаматов и др. 1994 – Азаматов К.Г., Темирканов М.О., Темукуев Б.Б., Тетуев А.И., Чеченов И.М. Черекская трагедия. – Нальчик: Эльбрус, Б. г. (1994). – 196 с.
5. Бадмаев 2005 – Бадмаев А.А. Традиционная утварь бурят в XIX – начале XX в.: технологический и мировоззренческий аспекты (к проблеме этнокультурных контактов). – Новосибирск: ПреПресс Студио, 2005. – 204 с.
6. Батчаев 1986 – Батчаев В.М. Из истории традиционной культуры балкарцев и карачаевцев. – Нальчик: Эльбрус, 1986. – 152 с.
7. Батчаев 2018 – Батчаев В.М. Реликты изобразительности в декоративном искусстве XIX – начале XX вв. // Батчаев В.М. Контуры минувшего: Статьи. – Нальчик: Эльбрус, 2018.
8. – С. 314-372.
9. Бегеулов, Зельницкая (Шларба) 2016 – Бегеулов Р.М., Зельницкая (Шларба) Р.Ш. Связующие звенья материальной культуры народов Кавказа // Манускрипт. – 2016. – No 6-1 (68). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/svyazuyuschie-zvenya-materialnoy-kultury-narodov-kavkaza (дата обращения: 17.08.2023).
10. Битова 2004 – Битова Е.Г. Балкарские общества в административно-политической системе Российской империи XIX в. // Кавказский сборник. Т. 1 (33) / Под ред. Н.Ю. Силаева. –Москва: Русская панорама, 2004. – С. 81-109.
11. Биттирова 2007 – Биттирова Т. Урусбиевы и история культуры Балкарии // Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов / ред. кол. Р.М. Бегеулов и др.; сост., ст. об авт., примеч. и коммент. Т.Ш. Биттировой. – Нальчик: Эльбрус, 2007. – С. 6-21.
12. Бобровников и др. 2006 – Бобровников В.О., Дмитриев В.А., Карпов Ю.Ю. Деревянная утварь аваро-андо-цезских народов Дагестана: поставцы, сосуды, мерки // Культурное наследие народов Центральной Азии, Казахстана и Кавказа. (Сборник МАЭ. Т. 52). – Санкт-Петербург: Наука, 2006. – С. 5-51. URL: https://lib.kunstkamera.ru/files/lib/5-02-026468-7/5-02-026468-7_01.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
13. Богомазова 1999 – Богомазова Т.Г. Кустарные деревообрабатывающие промыслы украинцев в конце XIX – начале XX вв. (Производство деревянной утвари). Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 1999. – 164 с. URL: http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/03/03_05/bogomazova/
14. (дата обращения: 17.08.2023).
15. Борисов, Коробов 2013 – Борисов А.В., Коробов Д.С. Древнее и средневековое земледелие в Кисловодской котловине: итоги почвенно-археологических исследований. – Москва: Таус, 2013. – 272 с.
16. Буш 1925 – Буш Н.А. Растительность Балкарии [Стенографическая запись доклада академика профессора Н.А. Буша, сделанная 11 сентября 1925 г. на объединенном заседании
17. Кабардино-Балкарского общества изучения местного края и Физико-медицинского общества]. – Нальчик: Издание Окружного исполкома Балкарского округа Кабардино-Балкарской
18. автономной области, 1925. – 10 с.
19. Буш 2011 – Буш Н.А. // Биология в Санкт-Петербурге. 1703–2008: Энциклопедический словарь / Отв. ред. Э.И. Колчинский. Сост. Э.И. Колчинский, А.А. Федотова. – Санкт-Петербург: Нестористория, 2011. – 568 с.
20. Гесиод 2001 – Гесиод. Труды и дни (пер. В. Вересаева) // Гесиод. Полное собрание текстов: [Поэмы. Фрагменты] / Вступ. ст. В.Н. Ярко. Комментарии О.П. Цыбенко и В.Н. Ярко. – Москва: Лабиринт, 2001. – С. 51-76.
21. Даудов, Месхидзе 2009 – Даудов А.Х, Месхидзе Д.И. Национальная государственность горских народов Северного Кавказа (1917–1924). – Санкт-Петербург: Издательство Санкт-
22. Петербургского государственного университета, 2009. – 224 с.
23. Даутова 1983 – Даутова Р.Д. Изготовление деревянной посуды вайнахами в эпоху позднего средневековья (по материалам Малхисты и Майсты) // Хозяйство и хозяйственный быт наро-
24. дов Чечено-Ингушетии. – Грозный: Чечено-Ингушское книжное издательство, 1983. – С. 78-88.
25. Дмитриев 2019 – Дмитриев В.А. Этнография Кавказа и наследие Великого Шелкового пути // Наследие веков. – 2019. – No 3. – С. 112-123. URL: http://www.heritage-magazine.com/index.php/HC/issue/view/3/5 DOI: 10.36343/SB.10.2019.19.3.012 (дата обращения: 17.08.2023).
26. Дмитриев 2022 – Дмитриев В.А. Домашняя утварь // Адыги: Адыгейцы. Кабардинцы. Черкесы. Шапсуги / отв. ред. А.Х. Абазов, Ю.Д. Анчабадзе, А.В. Кушхабиев, М.М. Паштова.
27. Москва: Наука, 2022. – С. 256–272.
28. Джуртубаев 1991 – Джуртубаев М.Ч. Древние верования балкарцев и карачаевцев: Краткий очерк. – Нальчик: Эльбрус, 1991. – 256 с.
29. Джуртубаев 1997 – Джуртубаев М.Ч. Душа Балкарии // Душа Балкарии: Сборник статей. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – С. 130-226.
30. Дзаттиаты 2014 – Дзаттиаты Р.Г. Аланские древности Даргавса. – Владикавказ: Ир, 2014. – 239 с.
31. Дьяконова 1988 – Дьяконова В.П. Посуда народов Южной Сибири в собраниях МАЭ // Материальная и духовная культура народов Сибири. (Сборник МАЭ. Т. 42). – Ленинград: Наука, Ленинградское отделение, 1988. – С. 50-70. URL: https://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xlii/mae_xlii_03.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
32. Журнал заседания 1912 – Журнал заседания Совета И.Р.Г.О. 31 января 1912 г. // Известия Императорского Русского географического общества. – 1912. – Т. 48. – Вып. 1/5. – С. 18.
33. URL: https://www.prlib.ru/item/680128#v=d&z=3&n=5&i=8760652_doc1_f3d05ee7-3a36-4947-ae2a-8a2fdbb7a97d.tiff&y=471&x=586.5 (дата обращения: 17.08.2023).
34. Захаров – Захаров П.П. Николай Буш: моя любовь – Западный Кавказ // Mountain.RU URL: http://www.mountain.ru/article/article_display1.php?article_id=5715 (дата обращения:
35. 08.2023).
36. Каганович 2006 – Каганович Б.С. Сергей Федорович Ольденбург: опыт биографии. – Санкт-Петербург: Феникс, 2006. – 248 с.
37. Калоев 1972 – Калоев Б.А. Осетино-балкарские этнографические параллели // Советская этнография. – 1972. – No 3. – С. 20-30.
38. Карачаево-балкарско-русский словарь 1989 – Карачаево-балкарско-русский словарь: около 30 000 слов / Под ред. Э.Р. Тенишева и Х.И. Суюнчева. – Москва: Русский язык, 1989. – 832 с. Кельмаков 2019 – Кельмаков В.К. Происхождение и отражение в удмуртских письменных источниках названий некоторых хмельных напитков (Размышления лингвиста) // Напитки в культуре народов Урало-Поволжья / сост. и отв. ред. Е.В. Попова. – Ижевск: Удмуртский федеральный исследовательский центр Уральского отделения РАН, 2019. – С. 122-137.
39. Кочкаров, Шаманов 2014 – Кочкаров У.Ю., Шаманов И.М. Промыслы и ремесла // Карачаевцы. Балкарцы / отв. ред. М.Д. Каракетов, Х.-М.А. Сабанчиев. – Москва: Наука, 2014. – С. 171-188.
40. Кудаев 1997 – Кудаев М.Ч. Древние танцы балкарцев и карачаевцев. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – 144 с. URL:
41. https://www.elbrusoid.org/upload/iblock/79c/79c2c79cae78ac21166329feb76f50bc.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
42. Кузнецова 1982 – Кузнецова А.Я. Народное искусство карачаевцев и балкарцев / Отв. ред. С.И. Вайнштейн, В.П. Кобычев. – Нальчик: Эльбрус, 1982. – 176 с.
43. Кучмезов 2001 – Кучмезов Б.Х. Земледелие у балкарцев // Этнографическое обозрение. – 2001. – No 1. – С. 66-79.
44. Лунин 1981 – Лунин Б.В. Жизнь и деятельность академика В.В. Бартольда. Средняя Азия в отечественном востоковедении. – Ташкент: Фан, 1981. – 223 с.
45. Майны 2019 – Майны Б.С. Древние традиционные формы и украшения деревянной утвари у кочевников Тувы // Ермолаевские чтения: Материалы III научно-практической конференции с международным участием (23–25 мая 2019 г.), посвященной 90-летию со дня основания Национального музея им. Алдан-Маадыр Республики Тува. – Кызыл: Типография
46. МБОУ КЦО «Аныяк», 2019. – С. 243-249. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/drevnie-traditsionnye-formy-i-ukrasheniya-derevyannoy-utvari-u-kochevnikov-tuvy/viewer DOI: 10.24412/2686-9624-2019-243-249 (дата обращения: 17.08.2023).
47. Малкондуев 2001 – Малкондуев Х.Х. Этническая культура балкарцев и карачаевцев. – Нальчик: Эльбрус, 2001. – 131 с.
48. Манойленко, Федотова 2008 – Манойленко К.В., Федотова А.А. Николай Адольфович Буш // Наука и техника: Вопросы истории и теории. Тезисы XXIX международной годичной конференции Санкт-Петербургского отделения национального комитета по истории и философии науки и техники РАН (24–28 ноября 2008 г.). Вып. XXIV. – Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский филиал ИИЕТ РАН, 2008. – 411 с. URL:
49. http://ihst.nw.ru/Files/Book/Sat/Sbornik_2008.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
50. Манцевич 1966 – Манцевич А.П. Деревянные сосуды скифской эпохи // Археологический сборник Государственного Эрмитажа. – Вып. 8. – Ленинград–Москва: Советский художник, 1966. – С. 23-38.
51. МАЭ РАН – Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН.
52. МАЭ РАН. Дело коллекции МАЭ No 3581. 1927.
53. МАЭ РАН. Опись коллекции МАЭ No 3581. 1927.
54. Месхидзе 2019 – Месхидзе Дж.И. «Балкарская коллекция» Н.А. Буша в контексте его естественнонаучных исследований // Кавказоведение: опыт, проблемы и перспективы. Материалы Всероссийской научной конференции с международным участием, посвященной 100-летию известного ученого-кавказоведа, профессора Валентины Павловны Невской (г. Карачаевск. 18–19 октября 2019 г.). / Отв. ред. П.И. Абайханова (Магаяева). – Карачаевск: Карачаево-Черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева, 2019. – С. 89-100. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_41296480_37811562.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
55. Мизиев 1991 – Мизиев И.М. Очерки истории и культуры Балкарии и Карачая XIII–XVIII вв. – Нальчик: Нарт, 1991. – 190 с.
56. Мокаев 2008 – Магомет Мокаев: Биение сердца. Жизнь и творчество / Сост. А.М.Мокаев. – Нальчик: Эльбрус, 2008. – 248 с.
57. Мыльников 1999 – Мыльников В.П. Обработка дерева носителями пазырыкской культуры. – Новосибирск: Институт археологии и этнографии Сибирского отделения РАН, 1999. – 231 с.
58. Напольских 2022 – Напольских В.В. Названия соли в уральских языках. – Санкт-Петербург: Маматов, 2022. – 142 с.
59. Орудия труда 2007 – Орудия труда и домашняя утварь //Тлинкиты: Каталог коллекций Кунсткамеры / Отв. ред. Березкин Ю.Е. – Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 2007. – С. 31-88.
60. URL: http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/06/978-5-88431-151-0/ (дата обращения: 17.08.2023).
61. Полосьмак 2001 – Полосьмак Н.В. Всадники Укока. – Новосибирск: ИНФОЛИО-пресс, 2001. – 334 с.
62. Потапов 1972 – Потапов И.А. Якутская народная резьба по дереву. – Якутск: Якутское книжное издательство, 1972. – 143 с.
63. Просвиркина 1957 – Просвиркина С.К. Русская деревянная посуда. Изд. 2-е, доп. и испр. – Москва: Госкультпросветиздат, 1957. – 56 с.
64. Псянчин 2010 – Псянчин А.В. Комиссия по изучению племенного состава населения: от этнокартографии к переписи населения. – Уфа: Гилем, 2010. – 43 с.
65. Решетов 1969 – Решетов А.М. Тибетская коллекция МАЭ (Материальная культура) // Культура народов зарубежной Азии и Океании. (Сборник МАЭ. Т. 25). – Ленинград: Наука,
66. Ленинградское отделение, 1969. – С. 114-135. URL:
67. https://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xxv/mae_xxv_05.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
68. Сабанчиев 2004 – Сабанчиев Х.-М.А. Были сосланы навечно. Депортация и реабилитация балкарского народа. – Нальчик: Эльбрус, 2004. – 158 с.
69. Сабанчиев и др. 2021 – Сабанчиев Х.-М.А., Геграев Х.К., Баразбиев М.И. Поселения и поселенческая культура балкарцев до 20-х гг. ХХ в. // Вопросы истории. – 2021. – No 9 (2). – С. 216-226.
70. Солонка 1999 – Солонка // Русская изба (Внутреннее пространство, убранство дома, мебель, утварь): иллюстрированная энциклопедия. – Санкт-Петербург: Искусство-СПб., 1999. – С. 316-320. URL: https://nekrasov.izhcbs.ru/sites/default/files/tradition-pdf/solonka.pdf
71. (дата обращения: 17.08.2023).
72. Станюкович 2018 – Станюкович М.В. Кокосовая чарка, бамбуковый стакан. Этнография и этноботаника хмельной культуры Юго-Восточной Азии // Музейные коллекции и со-
73. временная культура народов Индонезии, Малайзии, Филиппин, Океании. – Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 2018. (Сборник МАЭ. Т. LXV). – С. 29-49.
74. Султанова 2020 – Султанова А.М. Резьба по дереву в декоративно-прикладном искусстве карачаевцев и балкарцев // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. – 2020. – No 2–1. – С. 249-256. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_43418668_77127511.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
75. Сутягина 2013 – Сутягина Л.Э. Шведские ложки в коллекции МАЭ РАН // Радловский сборник: Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2012 г. / Отв. ред. Ю.К. Чистов. – Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 2013. – С. 221-225. URL:
76. https://lib.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-238-8/978-5-88431-238-8_28.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
77. Текеев 1989 – Текеев К.М. Карачаевцы и балкарцы. Традиционная система жизнеобеспечения. – Москва: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. – 448 с.
78. Темукуев 2020 – Темукуев Б.Б. Балкария. ХХ век. Спецпереселенцы: в 2-х книгах. Книга 2: Выселение. Возвращение. – Нальчик: Издательство М. и В. Котлеровых, 2020. – 760 с.
79. Тощакова 1976 – Тощакова Е.М. Кожаная и деревянная посуда и техника изготовления у южных алтайцев // Материальная культура народов Сибири и Севера / Отв. ред. И.С. Вдо-
80. вин. – Ленинград: Наука. Ленинградское отделение, 1976. – С. 182-198.
81. Традиционная деревянная 2001 – Традиционная деревянная и берестяная утварь якутов из коллекции музея / Якутский государственный музей истории и культуры народов Севера
82. им. Ем. Ярославского. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 2001. – 36 с.
83. Фишман 1986 – Фишман О.М. Деревянная утварь верхневолжских карел (соотношение этнических и локальных элементов) // Субэтносы в СССР: Сборник научных трудов. – Ленинград: Гос. музей этнографии народов СССР, 1986. – С. 123-143.
84. Фрэзер 1931 – Фрэзер Дж. Золотая ветвь: Исследования по сравнительной истории религий / Перевод с однотомного изд. Я.М.?, проверенный по полному 12 изд. 1911–1915 гг.
85. проф. А.А. Захаровым. Под ред. и со вступ. статьей проф. В.К. Никольского. [2-е изд.]. – Москва; Ленинград: ОГИЗ, Московский рабочий, 1931. – 335 с.
86. Хацкевич 2011 – Хацкевич Е.Г. К вопросу этнологического изучения традиционной утвари белорусов в XIX – первой половине ХХ в. // Этнокультурное развитие Беларуси в
87. XIX – начале ХXI в.: материалы междунар. науч.-практ. конф. / редкол.: Т.А. Новогродский (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2011. – С. 128-133. URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/50529 (дата обращения: 17.08.2023).
88. Чепарухин – Чепарухин В.В. Владимир Эдуардович Ден – известный и неизвестный. URL: https://elib.spbstu.ru/dl/729.pdf/download/729.pdf (дата обращения: 17.08.2023).
89. Barbera et al. 2022 – Barbera F., Paladini R., Vedovato M. Venice Original. E-commerce dell’artigianato artistico e tradizionale veneziano. Progetto per la tutela e la sostenibilitа del patrimonio culturale immateriale veneziano. – Venezia: Edizioni Ca’ Foscari – Venice University Press, 2022. – 86 p. URL: https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizioni/libri/978-88-6969-616-9/
90. DOI: http://doi.org/10.30687/978-88-6969-615-2 (date of access: 17.08.2023).
91. Deininger 1914 – Deininger J.W. Tiroler Volkskunst. Bäuerliche Architektur, Wohnräume, Getäfel, Mobilien, Geräte und Erinnerungszeichen. – Innsbruck: Max Schammler, 1914. – [4] S.,
92. LX Taf. URL: https://www.volkskundemuseum.at/publikationen/publikation?publikation_id=1555220543408#1 (date of access: 17.08.2023).
93. Dexel 1943 – Dexel W. Holzgerӓt und Holzform. Über die Bedeutung der Holzformen für die deutsche Gerӓtkultur der Mittelalters und der Neuzeit. – Berlin–Dalem: Ahnenerbe–Stiftung Verlag,
94. – 68 S.
95. Liu et al. 2018 – Liu L., Wang J., Rosenberg D., Zhao H., Lengye G., Nadel D. Fermented beverage and food storage in 13,000y-old stone mortars at Raqefet Cave, Israel: Investigating Natufian ritual feasting // Journal of Archeological Science: Reports. October 2018. – Vol. 21. – P. 783-793. URL:
96. https://www.researchgate.net/publication/327633904_Fermented_beverage_and_food_storage_in_13000_yold_stone_mortars_at_Raqefet_Cave_Israel_Investigating_Natufian_ritual_feasting DOI:
97. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2018.08.008 (date of access: 17.08.2023).
98. Trifonov et al. 2022 – Trifonov V., Petrov D., Savelieva L. Party like a Sumerian: reinterpreting the ‘sceptres’ from the Maikop kurgan // Antiquity. – February 2022. – Vol. 96. – Issue 385. – P. 67-84. URL: https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/abs/party-like-a-sumerian-reinterpreting-the-sceptres-from-the-maikop-
99. kurgan/EFEEFA5BD92653748F5A0F04CD133184 DOI: https://doi.org/10.15184/aqy.2021.22 (date of access: 17.08.2023).
100. Vuoristo 1978 – Vuoristo O. Suomalaiset haarikka-astiat. Die Trinkgefӓsse vom haarikka-Typ in Finnland. – Helsinki: Suomen Muinaismuistoyhdistys, 1978. (Kansatieteellinen Arkisto; 29).– 295 s.
Рецензия
Для цитирования:
Месхидзе Д.И. О предметной коллекции из Верхней Балкарии Николая Адольфовича Буша в собрании Кунсткамеры. Электронный журнал «Кавказология». 2023;(3):220-250. https://doi.org/10.31143/2542-212X-2023-3-220-250. EDN: WSOTFW
For citation:
Meskhidze J. About the object collection of the Kunstkamera from Upper Balkaria of Nikolai Adolfovich Bush. Kavkazologiya. 2023;(3):220-250. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2023-3-220-250. EDN: WSOTFW