Основные сюжеты и мотивы цикла о братьях Ешаноко

Песни и предания, посвященные братьям Ешаноко, представляют собой одно из самых художественно совершенных и популярных произведений устного народного творчества адыгов. Свидетельством этому служат высокая частотность их фиксации в записях и публикациях, широкая география бытования, многообразие и богатство их сюжетно-композиционного состава. Исследователи адыгского фольклора обращали внимание на отдельные мотивы и сюжеты рассматриваемого цикла. Однако до настоящего времени не существует специальных работ, посвященных детальной характеристике всего сюжетно-мотивного фонда цикла о Ешаноковых, чем и обусловлено наше обращение к обозначенной теме. Цель настоящего исследования – дать по возможности полное аналитическое описание сюжетики и основных мотивов песен и преданий, включаемых в названный цикл, в связи с чем особое внимание уделяется определению основных типов сюжетов и мотивов по имеющимся международным указателям (АТ, СУС и др.), устанавливаются особенности генезиса, эволюции и трансформации главных сюжетообразующих элементов. В результате исследования материалов делается вывод, что, как и в нартском эпосе, в цикле о братьях Ешаноко выделяются фольклорные универсалии, каковыми являются мотивы и сюжеты о женитьбе отца героев, об их рождении, богатырском детстве, добывании коня, деяниях и гибели. Многие из них по форме объективации близки элементам богатырской сказки. Все это позволяет заключить, что цикл о братьях Ешаноко сформировался в тесной связи с более древними жанрами адыгского фольклора, в частности, с архаическим нартским эпосом и сказками героического характера.

1. Адыгские историко-героические песни и предания. Т. 1. Андемиркан / Гл. ред. А.М. Гутов. – Нальчик: Ред.-изд. отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2019. – 430 с.

2. Адыгские сказки. В 2-х т. Т. 2: Волшебные сказки [на адыг. яз.: Адыгэ таурыхъхэр. ТомитIу. 2-нэ т: Телъыджей таурыхъхэр] / Сост. Ж.Г. Тхамокова (Браева). – Нальчик: Ред.-изд. отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2018. – 592 с.

3. Адыгский фольклор [на адыг. яз. Адыгэ IуэрыIуатэхэр]. В 2-х т. Т. 2 / Сост. З.П. Кардангушев. – Нальчик: Эльбрус, 1969. – 285 с.

4. Архив Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук.

5. Гутов А.М. Народный эпос: Традиция и современность. – Нальчик: Изд-во КБИГИ, 2009. – 228 с.

6. Кожев З.А. Бахчисарайский поход (Бахъшысэрей зекIуэ): проблема датировки // Вестник КБИГИ. – 2018. – № 4 (39). – С. 45-54. – DOI: 10.31007/2306-5826-2018-4-39-45-54.

7. Нарты. Адыгский эпос. В 4-х т. Т. 1: Ранние циклы эпоса. Сосруко / Гл. ред. А.М. Гутов. – Нальчик: ООО «Тетраграф», 2012. – 424 с.

8. Нарты. Адыгский эпос. В 4-х т. Т. 2: Озырмес. Батраз. Ашамез / Гл. ред. А.М. Гутов. – Нальчик: ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 468 с.

9. Нарты. Адыгский эпос. В 4-х т. Т. 4: Малые эпические циклы. Разрозненные сказания / Гл. ред. А.М. Гутов. – Нальчик: Ред.-изд. отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2020. – 420 с.

10. Сравнительный указатель сюжетов адыгских (ка-бардинских, черкесских, адыгейских) волшебных сказок по системе Аарне-Томпсона / Сост. Ж.Г. Тхамокова (Браева) // Адыгские сказки. В 2-х т. Т. 2: Волшебные сказки [на адыг. яз.: Адыгэ таурыхъхэр. ТомитIу. 2-нэ т: Телъыджей таурыхъхэр] / Сост. Ж.Г. Тхамокова (Брае-ва). – Нальчик: Ред.-изд. отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2018. – С. 553-588.

11. Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / отв. ред. К.В. Чистов. – Л.: Наука, 1979. – 438 с.

12. Фоноархив Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук.

13. Thompson S. The types of the folktale. А classification and bibliography. Antti Aaarne’s «Verzeichnis der Märchentypen» (FFC № 3) translated and enlarged. Second revi-sion (FFC 184). – Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1961. – 588 p.