ALGYSH (GOODWILL) IN THE FOLKLORE AND LITERATURE OF KARACHAIS AND BALKARS: SPECIFICS OF GENRE, TAXONOMY, POETICS
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2021-3-247-259
EDN: WHVMUO
Abstract
The article is devoted to a comprehensive study of the algysh (goodwill) genre, which is actively functioning in the traditional verbal culture of the Karachais and Balkars. Based on the analysis of folklore texts and literary works, the tаxonomy of goodwill is presented, taking into account the specifics of recreational-vital practices and linguo-stylistic characteristics; the main used algysh models are noted: in connection with marriage, birth of a child, festive events, loss (condolence), etc.; the features of the etiquette speech genre of goodwill, the degree of its study, the communicative role, the poetics of linguistic embodiment are considered; special attention is paid to the representation of the form actively used in modern national literature – stylization under the algysh. A synchronous approach to the problem is a study of definitions, associated with the definition of the psycho-emotional background due to ethnicity, cognitive-epistemological processes, grammatical linguistic structures that influence the formation of the national picture of the world. Research methods: structural-descriptive, historical-typological, epistemological.
About the Authors
Zh. M. LOKYAEVA
Institute for the Humanities Research – Affiliated Federal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»
Russian Federation
Russian Federation
F. T. UZDENOVA
Institute for the Humanities Research – Affiliated Federal State Budget Scientific Establishment «Federal Scientific Center ‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»
Russian Federation
Russian Federation
References
1. AGAPKINA T.A., VINOGRADOVA L.N. Blagopozhelanie: ritual i tekst [Benevolence: ritual and text]. IN: Slavyanskii i balkanskii fol'klor: Verovaniya. Tekst. Ritual [Slavic and Balkan folklore: Beliefs. Text. Ritual]. – M.: Nauka, 1994. – P. 168–208. (In Russian)
2. BEGIILANY A. Bet: nazmula [Conscience: poems]. – Nalchik: El'brus, 1996. – 256 p. (In Karachay-Balkarian)
3. EFIMOVA L.S. Yakutskii algys: spetsifika zhanra, poetika: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk [Yakutsk algys: specificity of the genre, poetics: Abstract of dissertation for the degree of Doctor of Philology]. – Elista, 2013. – 55 p. (In Russian)
4. EZDENLANY A. Cholpan [Star]. – Nalchik: El'brus, 1998. – 496 p. (In Karachay-Balkarian)
5. K"arachai-malk"ar fol'klor: khrestomatiya / sost. T.M. Khadzhieva [Karachay-balkarian folklore: Readings. Compiled by T.M. Khadzhieva]. – Nalchik: El'-Fa, 1996. – 592 p. (In Karachay-Balkarian)
6. KATASH S.S. Mify, legendy gornogo Altaya [Myths and legends of the Altai mountains]. – Gorno-Altaisk: Gorno-Alt. otd. Alt. kn. izd-va, 1978. – 112 p. (In Russian)
7. KETENCHIEV M.B., DODUEVA A.T., DEVEEVA A.A. Verbalizatsiya sem'i v karachaevo-balkarskom fol'klore [Verbalization of the family in Karachay-Balkar folklore]. IN: Baltiiskii gumanitarnyi zhurnal. – 2018. – Vol. 7. – No. 1 (22). – S. 81–84. (In Russian)
8. KUCHMEZOVA M.Ch. Sotsionormativnaya kul'tura balkartsev: traditsii i sovremennost' [Socionormative culture of the Balkars: traditions and modernity]. – Nalchik: El'-Fa, 2003. – 214 p. (In Russian)
9. KUDAEV M.Ch. Karachaevo-balkarskii svadebnyi obryad [Karachay-Balkar wedding ceremony]. – Nalchik: El'brus, 1988. – 128 p. (In Russian)
10. LAIPANLANY B. Dzhurtda Dzhangyz Terek: nazmula [Lonely tree in the homeland: poems]. – M.: Molodaya gvardiya, 1992. – 256 p. (In Karachay-Balkarian)
11. LOK'YAEVA Zh.M. Osobennosti i funktsional'naya rol' blagopozhelanii (alg"ysh) (na materiale karachaevo-balkarskogo fol'klora) [Features and functional role of well-wishes (algysh) (based on the Karachay-Balkarian folklore)]. IN: Izvestiya Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra RAN. – 2020. – No. 6 (98). – P. 302–311. DOI: https://doi.org/10.35330/1991-6639-2020-6-98-302-311 (In Russian)
12. MALKONDUEV Kh.Kh. Obryadovo-mifologicheskaya poeziya balkartsev i karachaevtsev (zhanrovye i khudozhestvenno-poeticheskie traditsii) [Ritual and mythological poetry of Balkarians and Karachais (genre and artistic and poetic traditions)]. – Nalchik: El'-Fa, 1996. – 272 p. (In Russian)
13. MIKHAILOVA N.D. Kalmytskie narodnye blagopozhelaniya: avtoref. dis. … kand. filol. Nauk [Kalmyk people's good-wishes: Abstract of dissertation for the degree of Candidate of Philology]. – Elista, 2013. – 25 p. (In Russian)
14. MUSUKAEVA S. Ertden chyk"da [In the morning dew]. – Nalchik: El'brus. 1988. – 72 p. (In Karachay-Balkarian)
15. MUSUKALANY S. Allyma k"ara [Meet me]. – Nalchik: El'brus, 2001. – 304 p. (In Karachay-Balkarian)
16. MUSUKALANY S. Sanga [For you]. – Nalchik: El'brus, 2007. – 96 p. (In Karachay-Balkarian)
17. SEMENLANY A. Mag"ana [Meaning]. – Cherkessk: Kar.-Cherkes. gos. izd-vo, 2002. – 250 p. (In Karachay-Balkarian)
18. UZDENOVA F.T. Karachaevo-balkarskaya poeziya: genezis i zhanrovoe svoeobrazie [Karachay-Balkar poetry: Genesis and genre originality]. – Nalchik: Print Tsentr, 2018. – 232 p. (In Russian)
19. ZAKIROVA I.G. Zhanr blagopozhelanii v tatarskom fol'klore [Genre of good-wishes in Tatar folklore]. IN: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. – 2017. – No. 10 (76): in 3 parts. Part 3. – P. 15–18. (In Russian)
20. ZORINA L.Yu. Vologodskie dialektnye blagopozhelaniya v kontekste traditsionnoi narodnoi kul'tury [Vologda dialect benevolence in the context of traditional folk culture]. – Vologda: VGPU, 2012. – 216 p. (In Russian)
21. Arkhiv IGI KBNTs RAN – Arkhiv Instituta gumanitarnykh issledovanii Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk – Balkarskii fol'klornyi fond [Archive of the Institute for Humanitarian studies of the Kabardian-Balkarian scientific center of the Russian Academy of Sciences – Balkarian folklore fund]. (In Russian)
Review
For citations:
LOKYAEVA Zh.M., UZDENOVA F.T. ALGYSH (GOODWILL) IN THE FOLKLORE AND LITERATURE OF KARACHAIS AND BALKARS: SPECIFICS OF GENRE, TAXONOMY, POETICS. Kavkazologiya. 2021;(3):247-259. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2021-3-247-259. EDN: WHVMUO
Views:
7
Email this article 