EPISTOLARY HERITAGE OF D.S. KODZOKOV FROM THE FUNDS OF THE STATE HISTORICAL MUSEUM
https://doi.org/10.31143/2542-212X-2019-1-123-170
EDN: TWSDSV
Abstract
The publication is devoted to the correspondence of the famous Kabardian public figure D.S. Kodzokov with the adoptive family of Khomyakovs. Chronologically, they cover the time from the summer of 1839 to the beginning of 1840. The correspondence allows to reconstruct the social milieu and daily life in which D.C. Kodzokov found himself in the first years after returning from Russia. D.S. Kodzokov in his letters shares with Khomyakovs his plans for transforming the Caucasus region in various spheres of life (education, administrative and judicial administration, progressive forms of farming, the introduction of new crafts, etc.).
About the Author
K. F. DZAMIKHOV
Institute of humanitarian researches – branch of FSBSE «Federal Scientific Center
‘Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences’»
Russian Federation
Russian Federation
References
1. APAZHEV M.L. Problemy kabardinskoi leksiki: Posobie dlya studentov-filologov i uchitelei-slovesnikov [Problems of Kabardian vocabulary: A manual for philology students and language teachers]. – Nal'chik: El'brus, 1992. – 336 p. (In Russian)
2. APAZHEV M.L. Tolkovyi slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka i ego znachenie dlya adygskogo yazykoznaniya [Explanatory dictionary of the Kabardino-Circassian language and its meaning for the Adyghe linguistics]. IN: Vestnik KBIGI Pravitel'stva KBR i KBNTs RAN. – 2002. – Iss. 9. – P. 220-233. (In Russian)
3. BERKOV V.P. Dvuyazychnaya leksikografiya: Uchebnik [Bilingual lexicography: Tutorial]. – M.: Astrel', ACT, Tranzitkniga, 2004. – 236 p. (In Russian)
4. Kabardino-cherkesskii yazyk [Kabardino-Circassian language]: in 2 vols. Vol. 2: Leksika, frazeologiya, dialektologiya, ustno-poeticheskii yazyk, onomastika [Vocabulary, phraseology, dialectology, oral-poetic language, onomastics]. Ed. by M.L. Apazhev, B.Ch. Bizhoev, N.N. Zekoreev, Kh.T. Taov. – Nal'chik: GP KBR «Respublikanskii poligrafkombinat im. Revolyutsii 1905 g.», Izd. tsentr «El'-Fa», 2006. – 520 p. (In Russian)
5. Slovar' kabardino-cherkesskogo yazyka: Okolo 31000 slov [Adygebze psal"al"e] [Kabardino-Circassian Dictionary: About 31,000 words] / Institut gumanitarnykh issledovanii Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra RAN. – M.: Digora, 1999. – 852 p. (In Circassian)
6. Tolkovyi slovar' adygeiskogo yazyka [Adygabzem i zekhef gushchyIal"] [Adyghe Dictionary]: in 3 vols. Ed. by N.T. Gishev, U.S. Zekokh, Kh.Z. Panesh i dr. – Maikop: OAO «Poligraf-Yug». Vol. 1 [A-Z]. – 2011. – 486 p.; Vol. 2 [I-S]. – 2012. – 500 p.; Vol. 3 [T-IU]. – 2013 (on the cover – 2014). – 552 p. (In Circassian)
7. KHATANOV A.A., KERASHEVA Z.I. Tolkovyi slovar' adygeiskogo yazyka. 17000 slov [Adygabzem izekhef gushchyIal"] [Adyghe Dictionary. 17000 words]. Ed. by Kh.B. Daurov, Yu.I. Tlyusten, Yu.A. Mukhamedzhanov. – Maikop: Adygeiskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1960. – 696 p. (In Circassian)
8. YULDASHEV A.A. Printsipy sostavleniya tyurksko-russkikh slovarei [Principles of compiling Turkish-Russian dictionaries]. – M.: Nauka, 1972. – 416 p. (In Russian)
Review
For citations:
DZAMIKHOV K.F. EPISTOLARY HERITAGE OF D.S. KODZOKOV FROM THE FUNDS OF THE STATE HISTORICAL MUSEUM. E-Journal “Kavkazologiya”. 2019;(1):123-170. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2019-1-123-170. EDN: TWSDSV
Views:
1
Email this article 