Правила переселения народов Северо-Западного и Центрального Кавказа в Османскую империю в российских документах 2-й половины XIX века

Правила, предназначенные для регулирования переселения народов Северо-Западного и Центрального Кавказа в Османскую империю во 2-й половине XIX в., содержатся, в основном, в делопроизводственной документации российских военных и административных органов: администраций Кавказского военного округа, Главного штаба Кавказской армии, штаба войск Кубанской области, администраций начальников Кабардинского и Натухайского округов, администраций Нижне-Кубанской кордонной линии и Майкопского укрепления и др. (рапорты, письма, предписания, отзывы, отношения, условия). Содержание пунктов многих документов данной группы совпадает. Правила устанавливали для групп и лиц, готовившихся к переселению в Османскую империю, временные рамки, пункты получения заграничных паспортов и отправления, пути и условия их передвижения на Кавказе, условия продажи ими скота и др. В ряде документов содержатся условия, на которых российские купцы обязывались перевозить черкесов с кавказского на османское побережье Черного моря. В ряде документов также сказано, что военные чиновники требовали от подчиненных ускорить переселение черкесов. В предписании Министерства иностранных дел России посланнику в Османской империи (от 19.07.1861 г.) содержатся позиции и взаимные требования османского и российского правительств по вопросу о переселении кавказских мусульман в Османскую империю, а также некоторые правовые аспекты данного процесса.

Содержание правил, предназначенных для регулирования переселения народов Северо-Западного Кавказа в Османскую империю в последующие периоды, в целом, совпадает с содержанием таких правил конца 50-х – 60-х гг. XIX в.

1. Архивные материалы о Кавказской войне и выселении черкесов (адыгов) в Турцию (1848–1874). Часть 2. – Нальчик: Эль-Фа, 2003. – 415 с.

2. Берзедж У.Н. Изгнания черкесов: причины и последствия. – Нальчик: ООО «Тетраграф», 2012. – 288 с.

3. Дзидзария Г.А. Махаджирство и проблемы истории Абхазии XIX столетия. – Сухуми: Алашара, 1982. – 530 с.

4. Договор помощника правителя канцелярии начальника Кубанской области С.К. Голубя и управляющего Одесской конторой Российского общества морского, речного, сухопутного страхования и транспортирования кладей В.П. Платковского о пере-возке 3500 горцев из Новороссийска в Синоп. 1888 г., августа 30-го // ГАКК. Ф. 454. Оп. 2. Д. 4354. Л. 53-54; Трагические последствия... С. 265-268.

5. Касумов А.Х., Касумов Х.А. Геноцид адыгов. – Нальчик: Логос, 1992. – 200 с.

6. Кишмахов М.Х-Б. Проблемы этнической истории и культуры убыхов. – Сухум: АбИГИ, 2012. – 832 с.

7. Кудаева С.Г. Адыги (черкесы) Северо-Западного Кавказа в XIX веке: война, исход, диаспора. – Майкоп: Изд-во Магарин О.Г., 2022. – 280 с.

8. Кушхабиев А.В. История зарубежной черкеской диаспоры. Учебное пособие. Издание 2-е, перераб. и доп. – Нальчик: КБНЦ РАН, 2023. – 248 с.

9. Кушхабиев А.В. Очерки истории зарубежной черкесской диаспоры. – Нальчик: Эль-Фа, 2007. – 320 с.

10. Кушхабиев А.В. Проблема репатриации черкесских иммигрантов из Османской империи во 2-й половине XIX – начале XX века в документах архивов России и Грузии // Электронный журнал «Кавказология». – 2023. – № 3. – С. 293-317. – DOI: 10.31143/2542-212X-2023-3-293-317.

11. Кушхабиев А.В. Проблемы репатриации зарубежных черкесов: история, политика, социальная практика. – Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2013. – 224 с.

12. Кушхабиев А.В. Черкесская диаспора в арабских странах (XIX–XX вв.). – Нальчик: ИИФЭ КБНЦ РАН, 1997. – 227 с.

13. Кушхабиев А.В. Черкесы в Сирии. – Нальчик: Эль-Фа, 1993. – 170 с.

14. Кушхабиев А.В. Этнополитическая и социальная история зарубежной диаспоры // Адыги: Адыгейцы. Кабардинцы. Черкесы. Шапсуги / отв. ред. А.Х. Абазов, Ю.Д. Анчабадзе, А.В. Кушхабиев, М.М. Паштова; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН; Кабардино-Балкарский научный центр РАН; Адыгейский республиканский ин-т гуманитарных исследований им. Т. М. Керашева. – М.: Наука, 2022. – (Народы и культуры). – С. 116-176.

15. Магомеддадаев А.М. Эмиграция дагестанцев в Османскую империю (история и современность). – Махачкала: Изд-во ДНЦ РАН, 2001. – 212 с.

16. Милютин Д.А. Воспоминания. – М.: РОССПЭН, 2004. – 560 с.

17. Отзыв графа Евдокимова начальнику Главного штаба о согласии купцов Властори, Николаева, Джамайлова и фон Штейна перевезти горцев по цене от 4 до 5 руб. 90 коп. за человека. 1863 г., апреля 12-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 138. Л. 12. Архивные материалы... – С. 122-123.

18. Отношение штаба войск Кубанской области помощнику начальника Натухайского округа Крыжановскому о предоставлении ему права разрешить (сверх 400 семейств) горцам переселяться в Турцию, но не за счет казны. Ст. Хабльская. 1863 г., мая 8-го // ГАКК. Ф. 325. Оп. 1. Д. 301. Л. 58-59; Проблемы Кавказской войны... С. 182-183.

19. Отношение главнокомандующего войсками Кавказского военного округа военному министру о своих соображениях по поводу переселения кавказских горцев в Турцию. 1889 г., января 21-го // РГВИА. Ф. 400. Оп. Азиатская часть. Д. 8. Л. 1-9; Трагические последствия... – С. 272-278.

20. Панеш А.Д. Западная Черкесия в системе взаимодействия России с Турцией, Англией и Имаматом Шамиля в XIX в. – Майкоп: МГТУ, 2007. – 240 с.

21. Письмо командующего войсками заведующему Мало-Лабинской линией с изложением условий для отправляющихся в Турцию. 1859 г., июля 30-го // РГВИА. Ф. 14257. Оп. 3. Д. 468. Л. 2-4; Проблемы Кавказской войны... – С. 85-86.

22. Письмо начальника штаба генерал-майора Зотова начальнику Натухайского округа генерал-майору Бабичу о порядке эмиграции горцев – «увольнять их прямо на переселение, не выдавая им отпускные годовые билеты». 1861 г. марта 23-го // ГАКК. Ф. 389. Оп. 1. Д. 39. Л. 10; Проблемы Кавказской войны... – С. 118; Архивные материалы... – С. 67-68.

23. Письмо командующего войсками генерала Евдокимова начальнику Нижне-Кубанской кордонной линии генерал-майору Кухаренко о «полезности» удаления бжедугов за границу. Ставрополь 1862 г., апреля 20-го // РГВИА. Ф. 14257. Оп. 3. Д. 528. Л. 4-5; Проблемы Кавказской войны... – С. 156-157.

24. Письмо генерала Евдокимова начальнику Главного штаба Карцову об условиях, предлагаемых купцом Фон-Штейном для перевозки черкесов. 1863 г., ноября 7-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 136. Л. 5; Проблемы Кавказской войны... – С. 227.

25. Письмо поверенного в делах России в Константинополе Д.С. Новикова начальнику главного штаба Кавказской армии Карцову о результатах переговоров с турецким правительством о принятии переселенцев и об условиях, выставленных Турцией в связи с ожидаемым массовым переселение в 1864 г. 1863 г., декабря 5-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 1097. Л. 1-2; Проблемы Кавказской войны... – С. 235-236.

26. Предписание Министерства иностранных дел России посланнику в Оттоманской империи Лобанову-Ростовскому по вопросам переселения горцев в Турцию. 1861 г., не ранее июля 19-го // РГВИА. Ф. 38. Оп. 30/286, св. 869. Д. 4. Л. 15-18: Трагические последствия... – С. 40-42.

27. Предписание Евдокимова начальнику Майкопского укрепления полковнику Горшкову о правилах выселения темиргоевцев. 1862 г., мая 3-го. // РГВИА. Ф. 14257. Оп. 3. Д. 528. Л. 9-10; Проблемы Кавказской войны... – С. 157-158.

28. Предписание начальника штаба войск генерал-майора Забудского начальнику укрепления Майкопского полковнику Горшкову о необходимости оказывать содействие в скорейшем выселении абадзехов. 1862 г., мая 4-го // РГВИА. Ф. 14257. Оп. 3. Д. 528. Л. 13; Проблемы Кавказской войны... – С. 158.

29. Предписание начальника штаба войск Кубанской области генерала Забудского начальнику Натухайского округа, одобряющее мнение его помощника Крыжановского о перевозке горцев не на пароходах, как это было предложено раньше, а на кочермах. 1863 г. – мая 9-го // ГАКК. Ф. 325. Оп. 1. Д. 301. Л. 95-96; Проблемы Кавказской войны... – С. 183.

30. Предписание Евдокимова начальнику Натухайского округа о перевозке натухайцев на турецких кочермах и о выдаче пособия по 2 руб. на душу (в край-них случаях). Ставрополь. 1863 г. декабря 31-го // ГАКК. Ф. 325. Оп. 1. Д. 301. Л. 144. Об. и 152 об.; Проблемы Кавказской войны... – С. 249-250.

31. Предписание начальника главного штаба Кавказской армии Карцова чиновнику для особых поручений подполковнику Батьянову по поводу организации перевозки убыхов. 1864 г. мая 16-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 145. Л. 3-4; Проблемы Кавказской войны... – С. 285-286.

32. Предписание атамана Лабинского отдела и. д. участкового начальника над горскими селениями об объявлении горцам условий, которые они «должны иметь на виду при разрешении ими вопроса о том, желают ли они переселиться в Турцию или желают остаться русско-подданными». 1895 г., января 7-го // ГАКК. Ф. 454. Оп. 2. Д. 793-а. Л. 80-82; Трагические последствия... – С. 347-350.

33. Проблемы Кавказской войны и выселение черкесов в пределы Османской империи (20-70-е гг. XIX в.). Сборник архивных документов / Составитель Т.Х. Кумыков. – Нальчик, 2001. – 496 с.

34. Рапорт начальника Кабардинского округа Орбелиани Евдокимову о результатах переговоров с кабардинцами, изъявившими желание переселиться в Турцию (450 семей) 1860 г., апреля 17-го // УЦГА АС КБР. Ф. 2. Оп. 1. Д. 465. Л. 3, 3 об; Проблемы Кавказской войны... С. 96-97; Трагические последствия... – С. 18-20.

35. Трагические последствия Кавказской войны для адыгов. Вторая половина XIX – начало XX в. / Сост.: Р.Х. Гугов, Х.А. Касумов, Д.В. Шабаев. Нальчик: Издательский центр «Эль-Фа», 2000. – 463 с.

36. Условия... 1863 – Условия о принятии русского подданства жителями Верхней Абадзехии. 1863 г., октября 6-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 134. Л. 1-2; Проблемы Кавказской войны... – С. 223-224.

37. Условие, заключенное между Кавказским ведомством и Русским обществом пароходства и торговли о перевозке черкесов в Турцию (г. Одесса). 1864 г., мая 6-го // ЦГИА Грузии. Ф. 416. Оп. 3. Д. 149. Л. 3-4 об; Проблемы Кавказской войны... С. 279-281.