Образ детства в сознании автобиографического героя повести И. Капаева «Куржын» («Куржун, в котором спрятано детство»)

В статье рассматривается опыт разработки образа детства в повести Исы Капаева «Куржын» («Куржун, в котором спрятано детство»). Отмечается, что первая повесть писателя имеет целью углубление начатого им в рассказах конца 60-х – начала 70-х гг. ХХ в. анализа характера, сознания молодого соплеменника-сверстника, героя – alter ego. Поскольку это есть история героя с развитой индивидуальностью и творческим мироощущением, то процесс становления его личности осмыслен И. Капаевым в социально-психологическом ракурсе, в логике его взросления, начиная с «истоков дней».

Образ детства в повести символизирует куржын, содержащий эмоциональные вещи, которые перебирает ностальгирующий герой – приехавший на каникулы студент. Эти предметы, имеющие значение исключительно для их владельца, структурируют его воспоминания, образ детства в его сознании: семья (мать, отец, бабушка), начальный опыт социализации (сверстники), чувственный опыт (дружба, боль, преодоление страха, горечь потерь). Память о детстве выступает в повести в качестве метафоры исторической памяти.

В статье отмечается, что «Куржун, в котором спрятано детство» – это первое произведение И. Капаева в ряду его последующих повестей и романов, в которых осмыслена эволюция сознания их сквозного героя – alter ego по фамилии Карамов. Отмечается также, что такой творческий процесс отражает накопленный в многонациональной и мировой литературе опыт разработки проблемы.

В качестве материала для анализа в статье использованы тексты исследуемой повести на языке оригинала. Для цитирования привлечен переводной текст на русском языке.

1. Курмангулова 2014 – Курмангулова Ш.А. Ф.А. Абдулжалилов. Жизнь и судьба. При-ложение: Абдулжалилов Ф.А. Автобиографическая повесть. – Нальчик: Изд-во М. и В. Кот-ляровых, 2014. – 287 с. – С. 150-222.

2. Алиева 1983 – Алиева С.У. Характеры и время // Литературная Россия. – 16 дек. – 1983 г.

3. Балина 2012 – Балина М. Литературная репрезентация детства в советской и постсо-ветской России // Детские чтения. – № 1. – 2012 (Вып. 1). – С. 46.

4. Капаев 1975 – Капаев И.С. Куржын. Повестьлер эм хабарлар. – Черкесск: Карачаево-Черкесское книжное издательство, 1975. – 192 с. (на ног. яз.).

5. Капаев 1974 – Капаев И.С. Верность очагу. Рассказ // Юность. – № 1. – М., 1974. – С. 66-70.

6. Капаев 1975а – Капаев И.С. Бердази. Рассказ // Знамя. – № 11. – Москва, 1979 г. – С. 125-133.

7. Капаев 1976 – Капаев И.С. Выдержал. Рассказ. Авторизованный перевод Т. Смолян-ской // Юность. – Москва. – № 8. – 1976. – С. 8-15.

8. Капаев 1982 – Капаев И.С. Вокзал. Роман и рассказы. – М.: Советский писатель, 1982.– 280 с.

9. Капаев 2007 – Капаев И.С. Мойынтымар (Мониста). – Черкесск: Карачаево-Черкесское книжное издательство, 2007. – 293 с. (на ног. яз.).

10. Караева 2019 – Караева З.Б. Тексты и смыслы в творчестве Исы Капаева // Ногайцы: ХХI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему (Сборник материалов III -й международной научно-практической конференции 2-6 октября 2019 г.). – Черкесск, КЧИ-ГИ, КЧГУ, 2019. – 444 с.

11. Курмангулова 2019 – Курмангулова Ш.А. Муса Курманалиев, Зеид Кайбалиев и ногай-ское просвещение начала ХХ века / Джанибеков А-Х.Ш. Соьз казнасы. Сокровищница слов / Под ред. Н.Х. Суюновой. – М: Наука, 2019. – 709 с.

12. Пропп 1986 – Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. – Л.: Издательство Ленинградского государственного университета, 1986. – 369 с.

13. Сикалиев 1994 – Сикалиев А.И. Эпическая биография героя. Рождение и детство / Си-калиев А.И-М. Ногайский героический эпос. – Черкесск: Карачаево-Черкесское книжное издательство, 1994. – 328 с.

14. Султанов 1985 – Султанов К.К. Чтобы открывалась даль характера (о творчестве И. Капаева) // Дружба народов. – № 11. – М., 1985. – С. 238-244.

15. Суюнова 1999 – Суюнова Н.Х. И жизнь продлится. Художественный мир Исы Капаева. – Ставрополь: Ставропольсервисшкола, 1999. – 152 с.

16. Юнг 2007 – Юнг К.-Г. Индивидуация. Ч. 2. / Юнг К.-Г. Сознание и бессознательное. – М: Академический Проект, 2007. – 188 с.