Пшикан Шекихачев в воспоминаниях Хазеши Шогенова

В работе впервые публикуются воспоминания одного из представителей первого поколения советских педагогов, знатока и собирателя адыгского фольклора Хазеши Шогенова о его друге, поэте и драматурге Пшикане Шекихачеве. Воспоминания приводятся в переводе на русский язык и предваряются рядом комментариев. В частности, с опорой на архивные данные кратко излагается биография самого автора воспоминаний. Выявляются смысловые акценты, обусловленные необходимостью соответствия идеологическим ожиданиям времени, в которое Х. Шогенов зафиксировал свои воспоминания, ввиду этого – вскрываются стереотипы, закрепившиеся в оценках мировоззренческих установок П. Шекихачева. Уточняются некоторые имена и детали, касающиеся времени пребывания П. Шекихачева и Х. Шогенова в Дагестане. Показанный Х. Шогеновым образ сопоставляется с характеристиками, оставленными другими современниками П. Шекихачева. 

1. Адаб… 1991 – Адаб баксанского культурного движения / Сост. З.М. Налоев. – Наль-чик: Эльбрус, 1991. – 440 с.

2. Антология… 2010 – Антология ранней адыгоязычной литературы / Сост. З.М. Налоев. (На каб.-черк.). – Нальчик: КБИГИ, 2010. – 352 с.

3. Архив ИГИ КБНЦ РАН – Архив Института гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук.

4. Две смерти… 1988 – Две смерти Пшикана Шекихачева // Советская молодежь. – 1988. – 23 декабря.

5. История… 2010 – История адыгской (кабардино-черкесской) литературы. – Нальчик: Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., 2010. – 490 с. (на каб.-черк. яз.).

6. Кажарова 2014 – Кажарова И.А. Кабардинская поэзия ХХ века: актуализация идеала. – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2014. – 176 с.

7. Кажарова 2021 – Кажарова И.А. Поиски мусульманского единства и особенности его литературного отражения // Электронный журнал «Кавказология». – 2021. – № 2. – С. 180-204. DOI: https://doi.org/10.31143/2542-212X-2021-2-180-204

8. Книга памяти… 2009 – Книга памяти жертв политических репрессий. Кабардино-Балкария 1920-1941 / Сост. Н.И. Лафишева. – Нальчик: Изд-во М. и В. Котляровых, 2009. – 552 с.

9. Наврузов 2012 – Наврузов А.Р. «Джаридат Дагистан» – арабоязычная газета кавказских джадидов. – М.: Издательский дом Марджани, 2012. – 240 с.

10. Налоев 2004 – Налоев Д.М. Литературное наследие. – Нальчик: Эль-Фа, 2004. – 225 с. (на каб.-черк. и русск. яз.).

11. Налоев 2009 – Налоев З.М. Этюды по истории культуры адыгов. – Нальчик: Эльбрус, 2009. – 656 с.

12. Очерки… 1965 – Очерки истории кабардинской литературы. – Нальчик: Типография им. Революции 1905 года, 1965. – 350 с.

13. Первые… 1968 – Первые писатели Кабарды / Сост. Е. Машитлова. – Нальчик: Эльбрус, 1968. – 377 с. (на каб.-черк. яз.)

14. Сарахов 2004 – Сарахов А.А. Остров ГУЛАГ. Документальная повесть. – Майкоп: ГУ-РИПП «Адыгея», 2004. – 356 с.

15. Талпа 1936 – Талпа М.Е. Художественная литература Кабардино-Балкарии // Литера-турно-художественный альманах. – Нальчик, 1936. – 227 с.

16. Теуников 1996 – Теуников А. Поэт, просветитель, драматург // Терек. 1996. 28 марта.

17. Шакова 2003 – Шакова М.К. Шекихачев Пшикан Дзадзуевич // Писатели Кабардино-Балкарии. ХΙХ – конец 80-х гг. ХХ в. Биобиблиографический словарь. – Нальчик: Эль-Фа, 2003. – С. 402-404.

18. Шортанов 1970 – Шортанов А. Пшикан Шекихачев // Ιуащхьэмахуэ. – 1970. № 1. С. 67-69. (на каб.-черк. яз.)

19. Эльбердов 1993 – Эльбердов Х.У. Воспоминания. – Нальчик: Эльбрус, 1993. – 416 с. (на каб.-черк. яз.).