Preview

E-Journal “Kavkazologiya”

Advanced search

Poetics of Аbaza tales

https://doi.org/10.31143/2542-212X-2023-2-306-325

EDN: YQLDUO

Abstract

Poetics is an an essential component of literary and folklore works, and therefore, the appeal of this literary problem is relevant. Some issues of the poetics of Abaza fairy tales were touched upon in the works of V.B. Tugov, but as an independent scientific problem, it is posed for the first time, which ensures the novelty of the work.

The purpose of the article is to study the verbal and figurative structure features of the national fairy-tale prose texts. The direct tasks include comprehending such significant compositional elements as: a fantastic verse, the ways of manifestation of the narrator, the antithesis technique, realistic and psychological details, portraits of people and animals, landscapes and their functions, semantic content of the names of the cardinal directions, images of a hill and a furnace, toponyms, hydronyms, phytonyms, food names.

The research material was three main collections of the Abaza fairy tale epic: “Abaza fairy tales” (Mineralnye Vody, 2015), where two independent editions of T.Z. Tabulov, 1947 and 1955, are brought together; “Tales of Abazashty” (Stavropol, 2016), which is also a reprint of three collections released at the time by V.B. Tugov; “Abaza folk Fairy tales” (Cherkessk, 1986), compiled by V.N. Meremkulov. In some cases, we turned to the fairy tales included in the book “Abaza materials A.N. Genko” (Sukhum, 2019) and “Abaza Folk Tales” (Moscow, 1985), which is a book of Abaza fairy tales translated into Russian.

The main method of research is descriptive: the authors record observations, reinforce them with examples from various works, comment and draw conclusions. As necessary, a comparative method is used when studying the image of the furnace in Abaza and Russian fairy tales or when correlating individual folklore phenomena with literary ones. In some cases, a psychological method is used when the emotional state of the characters is considered, and a method of motivational analysis is used when studying the motives of ingratitude, betrayal, and cruelty.

About the Authors

Petr K. Chekalov
Karachay-Cherkessia Institute for Humanities Research Government of the Karachay-Cherkess Republic
Russian Federation


Liliya A. Borokova
Karachay-Cherkessia Institute for Humanities Research Government of the Karachay-Cherkess Republic
Russian Federation


References

1. Abazinskie narodnye skazki – [Abaza folk tales] / Compilation, translation from Abaza, in-troductory article, notes by V.B. Tugov. – M.: Nauka, 1985. – 412 p. (In Russ.).

2. Abazinskie narodnye skazki – [Abaza folk tales] / Collection, compilation, introductory arti-cle, comments and dictionary by V.N. Meremkulov. – Cherkessk: Karachay-Cherkess branch of Stavropol Book Publishing House. – 1986. – 360 p. (In Russ.).

3. Abazinskie materialy A.N. Genko – [Abaza materials by A.N. Genko] / The publication was prepared by Z.D. Japua and P.K. Chekalov. – Sukhum: Academia, 2019. – 464 p. (In Russ.).

4. Abazinskie skazki – [Abaza fairy tales] / Compilation, introductory article, notes by P.K. Chekalov. – Mineralnye Vody: OOO Polygraphprom, 2015. – 348 p. (In Russ.).

5. Skazki Abazashty – [Tales of Abazashty] / Compilation, introductory article, notes by P.K. Chekalov. – Stavropol: News Bureau, 2016. – 316 p. (In Russ.).

6. Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatiy [Literary encyclopedia of terms and con-cepts] / Glavnyy redaktor i sostavitel' A.N. Nikolyukin. – M.: NPK Intelvak, 2001. – 1600 p. (In Russ.).

7. Literaturnyy entsiklopedicheskiy slovar' [Literary encyclopedic dictionary 1987 – Literary encyclopedic dictionary]. – M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. – 752 p. (In Russ.).

8. PROPP V.YA. Istoricheskiye korni volshebnoy skazki [The historical roots of fairy tales]. – Leningrad: Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1986. – 365 p. (In Russ.).

9. TUGOV V.B. Pamyat' i mudrost' vekov (fol'klor abazin: zhanry, temy, idei, obrazy, poetika) [Memory and wisdom of the ages (Abazin folklore: genres, themes, ideas, images, poetics)]. – Ka-rachaevsk: KChGPU, 2002. – 348 p. (In Russ.).

10. Slovo o polku Igoreve [A Word about Igor's Campaign]. – Leningrad: Sovetskiy pisatel', 1985. – 496 p. (In Russ.).

11. ADZHIBEKOV KH. Stikhotvoreniya [Poems]. – Cherkessk: Karachaevo-Cherkesskoe knignoe izdatel'stvo, 2007. – 268 p. (In Russ.).

12. GORKY M. Izbrannye proizvedenia v treh tomah. Tom pervyi [Selected works in three vol-umes. Volume one]. – M.: Fiction, 1968. – 496 p. (In Russ.).

13. MKHTSE K. V odnom mire [In one world]. – Cherkessk: Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie Stavropol'skogo knignogo izdatel'stva, 1979. – 168 p. (In Russ.).

14.


Review

For citations:


Chekalov P.K., Borokova L.A. Poetics of Аbaza tales. E-Journal “Kavkazologiya”. 2023;(2):306-325. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2023-2-306-325. EDN: YQLDUO

Views: 6


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2542-212X (Online)