NOGAY DIASPORA IN THE TURKISH REPUBLIC (FORMATION HISTORY AND PRESENT STATE)

The article highlights a little-studied problem – the history of the formation and current situation of the nogai diaspora in the republic of Turkey, which arose as a result of the migration waves of nogai societies from the territories of the North Caucasus and the Northern Black Sea region from the end of the XVIII century to the beginning of the XX century. The relevance of the study is due to the complexity and inconsistency of the topic of russian-turkish relations and their influence on the causes and nature of the migrations of the nogai to the territory of the Ottoman empire, which laid the foundation for the formation of the foreign nogai diaspora. The relevance of this study also lies in the absence of generalizing publications on this topic. The article presents the periodization of the nogai exodus to the Ottoman empire, which makes it possible to build a certain logical connection between the different stages of the emergence and development of the nogai diaspora in the Turkish republic. The factors that influenced the resettlement of nogai societies to Turkey in different periods are shown. Socio-economic, political and psychological reasons played a key role in this process. The processes of adaptation of nogai societies in the regions of the Ottoman empire, as well as the specifics of the settlement of nogai in Turkey and its regions in the period under review, are partially covered. The author of the article touches upon the problem of the division of the foreign nogai diaspora, in which the nogai found themselves after the collapse of the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century. Today, representatives of the nogai diaspora live in Turkey, Syria, Jordan, Bulgaria and Romania. Part of the turkish nogai in the middle of the XX century emigrated to Western Europe.

1. ARSLAN D. Turkiye Nogaylari'nda Yasham [Life in the Nogays of Turkey]. – Ankara: Aralik, 2015. – 100 p. (In Turkish)

2. BADERKHAN F. Severokavkazskaya diaspora v Turtsii, Sirii i Iordanii (vtoraya polovina XIX – pervaya polovina XX veka) [The North Caucasian diaspora in Turkey, Syria and Jordan (the second half of the XIX – the first half of the XX century)]. – Moscow: Institut vostokovedeniya RAN, 2011. – 118 p. (In Russian)

3. BAYRAKTAR H. Kirim Savashy Sonrasi Adana Eyaleti’ne yapilan Nogay Gorch ve Iskyanlari (1859–1861) [Nogay emigration to Adana province after the Crimean War and its inhabitants (1859–1861)]. IN: Bilig. – 2008. – No. 45. – P. 45–72. (In Turkish)

4. BENLI H. Turkie de yashayan nogay turkleri ve sivil toplum orgurtur olarak nogay turk dernekleri [Nogay turks living in Turkey and nogay turkish associations as non-governmental organizations]. IN: Turk Dun'yasy Sivil Toplum Zirvesi’ nd. – Eskishehir, 2014. – 29 p. (In Turkish)

5. BENLI H. Turkie’de Yashayan Nogay Turkleri. Eni Turkie [Nogay Turks living in Turkey. New Turkey]. IN: Kafkaslar Ozel Sayisy. – Ankara: Eni Turkie Yayinlari, 2015. – No. 80. – P. 413–430. (In Turkish)

6. BENTKOVSKII I.V. Istoriko-statisticheskoe obozrenie inorodtsev-magometan, kochuyushchikh v Stavropol'skoi gubernii. Nogaitsy. Chast' 1 [Historical and statistical review of non-native mohammedans wandering in the Stavropol province. Nogais. Part 1]. – Stavropol: Tipografiya Gubernskogo Pravleniya, 1888. – 134 p. (In Russian)

7. BERAT Y. Emigrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: An Analysis in the Light of the New Archival Materials. Uksek Lisans Tezi [Migrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: an analysis in the light of new archival materials. Master's dissertation]. – Ankara: Bilkent Universitesi, 2006. – 135 p. (In Turkish)

8. BERZHE A.P. Kavkazskaya starina / sost. N.V. Markelov [Caucasian antiquity / comp. N.V. Markelov]. – Pyatigorsk: Sneg, 2011. – 512 p. (In Russian)

9. BUTKOV P.G. Materialy dlya novoi istorii Kavkaza s 1722 po 1803 g.: v 3 ch. [Materials for the new history of the Caucasus from 1722 to 1803: in 3 parts]. – Saint-Petersburg: Tipografiya Imperatorskoi akademii nauk, 1869. – Part 2. – 601 p. (In Russian)

10. DUBROVIN N.F. Istoriya voiny i vladychestva russkikh na Kavkaze: v 6 t. Ocherk Kavkaza i narodov ego naselyayushchikh [The history of the war and the rule of the Russians in the Caucasus: in 6 vols. An essay of the Caucasus and the peoples inhabiting it]. – Saint-Petersburg: Tipografiya Departamenta Udelov, 1871. – Vol. 1, part 1. – 640 p. (In Russian)

11. DZHUMAGULOVA A.T. Nogaitsy Severnogo Kavkaza, Kryma i Severnogo Prichernomor'ya v sotsial'no-politicheskikh i ekonomicheskikh kolliziyakh XVIII – 60-kh gg. XIX vv. [Nogais of the North Caucasus, Crimea and the Northern Black Sea region in the socio-political and economic conflicts of the XVIII – 60s of the XIX centuries]. – Pyatigorsk: RIA-KMV, 2019. – 248 p. (In Russian)

12. EKREM M.A. Kirim ve Nogay Turklerinin Osmanli Devrinde Dobrudzhu'ya ve Tum Rumeli'e Gechmeleri ve Erleshmeleri [Crimean and Nogay Turks passed and settled in Dobrucu and all Rumeli during the Ottoman period]. IN: VIII Turk Tarih Kongresi. Ankara, 11–15 Ekim 1976. Kongrei Sunulan Bildiriler. Vol. III [VIII Turkish history Congress. Ankara, 11–15 October 1976. Papers Presented To Congress. Vol. III] – Ankara: Turk Tarih Kurumu, 1983. – P. 1599–1606. (In Turkish)

13. FARFOROVSKY S.V. Nogaitsy Stavropol'skoi gubernii. Istoriko-etnograficheskii ocherk. [Nogais of the Stavropol province. Historical and ethnographic essay]. IN: Zapiski Kavkazskogo otdela Imperatorskogo russkogo geograficheskogo obshhestva [Notes of the Caucasian Department of the Imperial Russian Geographical Society]. – Tiflis: tip. P.P. Kozlovskogo, 1909. – Vol. XXVI, iss. 7. – 34 p. (In Russian)

14. GASK – Gosudarstvennyi arkhiv Stavropol'skogo kraya [State Archive of the Stavropol Territory]. (In Russian)

15. HALACHOGLU Y. Uzyilda Osmanly Imparatorlugu’nun Iskan Siyaseti ve Ashiretlerin Erleshtirilmesi [Settlement politics of the Ottoman Empire in the century and placement of tribes]. – Ankara: Turk Tarih Kurumu Yayinlari, 2006. – 179 p. (In Turkish)

16. KALMYKOV I.Kh., KEREITOV R.Kh., SIKALIEV A.I.-M. Nogaitsy: istoriko-etnograficheskii ocherk [Nogais: a historical and ethnographic essay]. – Cherkessk. Stavropol'skoe knizhnoe izdatel'stvo Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie, 1988. – 232 p. (In Russian)

17. KAZALIEVA K.N., KARASOV E.K.-M. Vzaimodeistvie nogaiskikh diaspor: stanovlenie i perspektiva [Interaction of nogai diasporas: formation and perspective]. IN: Sovremennoe polozhenie i perspektivy razvitiya nogaiskogo naroda v XXI veke: materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii 2–4 noyabrya 2006 g. / sost. K.N. Kazalieva [The current situation and prospects for the development of the nogai people in the XXI century: materials of the international scientific and practical conference on November 2–4, 2006 / comp. K.N. Kazalieva]. – Saint-Petersburg, – 2007. – P. 130–134. (In Russian)

18. KEREITOV R.Kh. Orda pashnyu pakhala na Kume: ocherki istorii i etnografii kumskikh nogaitsev [The Horde plowed arable land on Kuma: essays on the history and ethnography of the Kuma Nogais]. – Minvody: Tip. izd-va «Kavkazskaya zdravnitsa», 1996. – 69 p. (In Russian)

19. KIDIRNIYAZOV D.S. Vzaimootnosheniya nogaitsev s narodami Severnogo Kavkaza i Rossiei v XVI–XIX vv. [Relations of the nogai people with the peoples of the North Caucasus and Russia in the XVI–XIX centuries]. – Makhachkala: Izdatel'skii dom «Epokha», 2003. – 216 p. (In Russian)

20. KIPKEEVA Z.B. Severnyi Kavkaz v Rossiiskoi imperii: narody, migratsii, territorii [The North Caucasus in the Russian empire: peoples, migrations, territories]. – Stavropol: SGU, 2008. – 432 p. (In Russian)

21. KOCHEKAEV B.B. Sotsial'no-ekonomicheskoe i politicheskoe razvitie nogaiskogo obshchestva v XIX – nachale XX veka /pod red. akad. S.Z. Zimanova [Socio-economic and political development of the Nogai society in the XIX – early XX century. Ed. by S.Z. Zimanov]. – Alma-Ata; [Cherkessk]: Stavropol'skoe knizhnoe izdatel'stvo. Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie, 1973. – 185 p. (In Russian)

22. KONDARAKI V.Kh. V pamyat' stoletiya Kryma, etnografiya Tavridy: v 2 t. [In memory of the centenary of the Crimea, ethnography of Tavrida: in 2 vols.]. – Moscow: Tipografiya V.V. Chicherina. –Vol. II. 1883. – 159 p. (In Russian)

23. Kyuchuk-Kainardzhiiskii mirnyi dogovor. 10 (21) iyulya 1774 g. [Kyuchuk-Kaynardzhi peace treaty. July 10 (21), 1774]. IN: Dogovory Rossii s vostokom politicheskie i torgovye. Sobral i izdal T. Yuzefovich [Russia's treaties with the East are political and commercial. Collected and published by T. Yuzefovich]. – Saint-Petersburg: Tipografiya O.I. Baksta, 1868. – 296 p. (In Russian)

24. LAIPANOV Kh.O. K istorii pereseleniya gortsev Severnogo Kavkaza v Turtsiyu [On the history of the resettlement of the highlanders of the North Caucasus to Turkey]. IN: Trudy KChNII / otv. red. R.A.-Kh. Dzhanibekova [Proceedings of the Karachay-Cherkess Research Institute. Ed. by R. A.-Kh. Dzhanibekova]. – Stavropol: Stavropol'skoe knizhnoe izd-vo, 1966. – Vol. 5. – P. 111–131. (In Russian)

25. Obratnoe pereselenie nogaitsev i gortsev [The return migration of nogais and mountaineers]. IN: Zhurnal Ministerstva gosudarstvennykh imushchestv [Journal of the Ministry of State property]. – Saint-Petersburg: Tipografija Lermantova i komp, 1861. – Vol. 77, book IV. – P. 97–99. (In Russian)

26. PASHAOGLU D. Migratsii nogaitsev i ikh zaselenie na territorii Osmanskoi imperii [Migrations of nogais and their settlement on the territory of the Ottoman empire]. IN: Zolotoordynskaya civilizaciya [Golden Horde civilization]. – Kazan: GBU Institut istorii imeni Shigabutdina Mardzhani AN RT, 2017. – No. 10. – P. 415–419. (In Russian)

27. PASHAOGLU D. Nogaylar, Nogay Gerchleri ve Turkie'deki Iskyanlari. Doktora Tezi [Nogays, Nogay migrations and their inhabitants in Turkey. Dissertation]. – Ankara: Ankara Universitesi Sos'yal Bilimler Enstitusu Tarih, 2009. – 459 p.

28. POTTO V.A. Istoriya 44 dragunskogo Nizhegorodskogo ego imperatorskogo vysochestva gosudarya naslednika tsesarevicha polka: v 8 t. [The history of the 44 Dragoon Nizhny Novgorod of his Imperial highness the sovereign heir of the Tsarevich of the regiment: in 8 vols.]. – Saint-Petersburg: Tipografiya R. Golike, 1893. – Vol. 2. – 212 p. (In Russian)

29. SERGEEV A.A. Ukhod Tavricheskikh Nogaitsev v Turtsiyu v 1860 g. [Departure of the tauride nogais to Turkey in 1860]. IN: Izvestiya Tavricheskoi uchenoi arkhivnoi komissii [Izvestia of the Tavrichesky Scientific Archive Commission]. – Simferopol: Tipografiya Tavrichesk. Gubern. Zemstva, 1913. – No. 49. – P. 178–223. (In Russian)

30. SHCHERBINA F.A. Istoriya Kubanskogo kazach'ego voiska: v 2 t. [History of the Kuban Cossack Army: in 2 vols.]. – Ekaterinodar: Tipografiya Kuban. obl. pravl., 1910. – Vol. 1. – 734 p. (In Russian)

31. SHEMSETTIN S. Kirim’dan Bursa’ya Gorch Eden Muhadzhirlerve Erleshme Problemleri (1853–1914) [Emigrants from Crimea to Bursa and Settlement Problems (1853–1914)]. – Bursa: Nilufer Belediesi, 2015. – 279 p. (In Turkish)

32. TURAN O. Issledovaniya po istorii turetskikh nogaitsev [Studies on the history of the turkish nogais]. IN: Nogaitsy: XXI vek. Istoriya. Yazyk. Kul'tura. Ot istokov – k gryadushchemu. Materialy tret'ei mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Nogais: XXI century. History. Language. Culture. From the origins-to the future. Materials of the third International Scientific and Practical Conference]. – Cherkessk: KChIGI; Karachaevsk: KChGU, 2019. – P. 209–213. (In Russian)

33. VENYUKOV M.I. Ocherk prostranstva mezhdu Kuban'yu i Beloi [An outline of the space between Kuban and Belaya]. IN: Zapiski Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshchestva [Notes of the Imperial Russian Geographical Society]. – Saint-Petersburg: Tipografiya V. Bezobrazova i komp., 1863. – Vol. 2. – P. 1–71. (In Russian)

34. Voenno-statisticheskoe obozrenie Rossiiskoi imperii. Izdavaemoe po vysochaishemu poveleniyu pri 1-m otdelenii Departamenta General'nogo shtaba: T. 16, ch. 5: Stavropol'skaya guberniya / sost. N.N. Zabudskii [Military-Statistical Review of the Russian Empire. Published by the highest order at the 1st branch of the Department of the General Staff: Vol. 16, part 5: Stavropol province. Comp. by N.N. Zabudsky]. – SPb.: Tipografiya Departamenta General'nogo Shtaba, 1851. – 274 p. (In Russian)

35. YALBULGANOV A.A. Ocherki voennoi istorii nogaitsev. Nauchno-populyarnyi sbornik [Essays on the military history of the Nogais. Popular science collection]. – Moscow, 2004. – 137 p. (In Russian)

36. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostei: v 33 t. [Notes of the Odessa Society of History and Antiquities: in 33 vol.]. – Odessa: Ekonomicheskaya tipografiya i litografiya, 1894. – Vol. 17. – 379 p. (In Russian)