К ПРОБЛЕМЕ ЖАНРОВОЙ КЛАССИФИКАЦИИ ФОЛЬКЛОРНОЙ ПРОЗЫ КАРАЧАЕВЦЕВ И БАЛКАРЦЕВ

Статья посвящена исследованию ряда аспектов одной из наиболее важных и актуальных проблем карачаево-балкарской фольклористики – жанровой и внутрижанровой классификации. Несмотря на наличие обобщающих трудов и ряда исследований в этой области, она не может считаться решенной до конца. Применяемые на сегодняшний день схемы, заимствованные в свое время из русской фольклористики, не вполне отвечают национальному материалу. Так, к примеру, при делении устной прозы на сказочную и несказочную некоторые разновидности произведений выпадают (басни, небылицы), другие же, напротив, разделяясь на две группы, включаются в оба вида и представляют собой пограничные жанры (притчи, анекдоты). Подобное явление наблюдается и при попытке внутрижанровой классификации. В филологической науке традиционно принято выделять сказки бытовые, волшебные и о животных, однако при более глубоком изучении ученые выявляют и другие разновидности (мифологические, героические, волшебно-героические). Кроме того, остается открытым вопрос о том, куда относить философские сказки притчевого характера и сказки-загадки типа «Кто больше?», «Кто сильнее?», вызывает сомнение и жанровая принадлежность охотничьих баек. Решение вопроса осложняется также генетической связью и диффузией различных жанров. В соответствии с проведенным исследованием, в заключении делается вывод о необходимости адаптациии и усовершенствования существующих классификационных схем, исходя непосредственно из специфики национального фольклорного материала.

1. Алиев 1984 – Алиев С.Ч. Къарачай халкъны эл берген джомакълары (Карачаевские народные загадки). – Черкесск: Ставропольское книжное издательство. Карачаево-Черкесское отделение, 1984. – 216 с.

2. Алиева 2008 – Алиева Ф.А. Взаимосвязи жанров устной прозы в фольклоре народов Дагестана. – Махачкала: ООО «Деловой мир», 2008. – 364 с.

3. Берберов 2011 – Берберов Б.А. Тема народной трагедии в карачаево-балкарской поэзии (на материале устной и письменной словесности 1943-2000 гг.). – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2011. – 215 с.

4. Биттирова 1997 – Биттирова Т.Ш. Ал сёз (Введение) // Алгъышла, нарт таурухла, жомакъла, жырла, элберле… (Пожелания, легенды о нартах, сказки, песни, загадки…): Хрестоматия по карачаево-балкарскому фольклору / Сост. Т.Ш. Биттирова, А.Б. Габаева. – Нальчик: Эльбрус, 1997. – С. 3-22.

5. Гергокова (Этезова) 2015 – Гергокова (Этезова) Л.С. Язык карачаево-балкарского героического эпоса «Нарты». – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2015. – 140 с.

6. Гулиева (Занукоева) 2015a – Гулиева (Занукоева) Ф.Х. Карачаево-балкарская несказочная проза и ее традиции в балкарской литературе. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2015. – 152 с.

7. Гулиева (Занукоева) 2015b – Гулиева (Занукоева) Ф.Х. К проблеме внутрижанровой классификации карачаево-балкарских народных сказок // Актуальные вопросы карачаево-балкарской филологии. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2015. – С. 226-230.

8. Гулиева (Занукоева) 2016 – Гулиева (Занукоева) Ф.Х. Карачаево-балкарская народная сказка // Типология и поэтика традиционного фольклора народов Северного Кавказа. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2016. – С. 58-65.

9. Гусев 1967 – Гусев В.Е. Эстетика фольклора. – Л.: Наука, 1967. – 319 с.

10. КБФДЗП 1983 – Карачаево-балкарский фольклор в дореволюционных записях и публикациях / сост., вступ. статья и комментарии А.И. Алиевой; отв. ред. Т.М. Хаджиева. – Нальчик: Эльбрус, 1983. – 432 с.

11. КъМОЭ 2010 – Къарачай-малкъар ойберле бла элберле (Карачаево-балкарские притчи и загадки) / сост. М.М. Ольмезов. – Нальчик: Эльбрус, 2010. – 456 с.

12. КъМТАС 1996 – Къарачай-малкъар тилни ангылатма сёзлюгю. Ючтомлукъ. 1-чи тому. А–Ж (Толковый словарь карачаево-балкарского языка. В 3-х томах. Т. 1. А–Ж) / Отв. ред. Ж.М. Гузеев. – Нальчик: Эль-Фа, 1996. – 1019 с.

13. КъМФ 1996 – Къарачай-малкъар фольклор (Карачаево-балкарский фольклор): Хрестоматия / сост. Т.М. Хаджиева. – Нальчик: Эль-Фа, 1996. – 529 с.

14. КъМФС 2015 – Къарачай-малкъар фольклорну своду. 3-чю том. Къарачай-малкъар жомакъ (Свод карачаево-балкарского фольклора. Том 3. Карачаево-балкарская сказка) / Отв. ред. Х.Х. Малкондуев. – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 990 с. URL: http//www.kbigi.ru/fmedia/3-Свод-карач-балк-фольк.pdf (дата обращения: 18.06.2019).

15. КъМХЖ I 2012 – Къарачай-малкъар халкъ жомакъла: экикитап тобламасы. 1-чи китабы (Карачаево-балкарские народные сказки: в 2 книгах. Книга 1) / Сост. С.А. Мусукаева. – Нальчик: Эльбрус, 2012. – 592 с.

16. Малкондуев 1996 – Малкондуев Х.Х. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев. – Нальчик: Эль-Фа, 1996. – 272 с.

17. Малкондуев 2000 – Малкондуев Х.Х. Поэтика карачаево-балкарской народной лирики XVI–XIX веков. – Ч. 1. – Нальчик: Эль-Фа, 2000. – 320 с.

18. Малкондуев 2010 – Малкондуев Х.Х. Фольклор и фольклористика // Очерки истории балкарской литературы. – Нальчик: ГП КБР «Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г.», 2010. – С. 8-35.

19. Малкондуев 2015 – Малкондуев Х.Х. Историко-героические песни карачаево-балкарского народа (конец XIV-XVIII века). – Нальчик: ООО «Печатный двор», 2015. – 312 с.

20. Малкондуев 2017а – Малкондуев Х.Х. Карачаево-балкарский нартский эпос. Теория. Историзм. Самобытность. – Нальчик: Принт Центр, 2017. – 148 с.

21. Малкондуев 2017b – Малкондуев Х.Х. Карачаево-балкарская народная сказка. – Нальчик: Издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2017. – 184 с.

22. Малкондуев 2018 – Малкондуев Х.Х. Къарачай-малкъар фольклорну эм эрттегили жанрлары. Мифле. Тёреле. Эпос. Жомакъла (Древнейшие жанры карачаево-балкарского фольклора. Мифы. Обряды. Эпос. Сказки). – Нальчик: Редакционно-издательский отдел ИГИ КБНЦ РАН, 2018. – 132 с.

23. Материалы 1960а – Материалы научной сессии КБНИИ по проблеме периодизации, отбора и публикации адыгейского, кабардинского, черкесского, балкарского и карачаевского фольклора. 26-28 марта 1959. – Нальчик: КБНИИ, 1960. – 144 с.

24. Материалы 1960b – Материалы научной сессии КБНИИ по проблеме происхождения балкарского и карачаевского народов (22-26 июня 1959 г.). – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1960. – 336 с.

25. Материалы 1962 – Материалы и исследования по балкарской диалектологии, лексике и фольклору. Тексты. Переводы. Комментарии. Словарь / Под ред. А.Ю. Бозиева. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1962. – 200 с.

26. Нартла 1995 – Нартла (Нарты) / Сост. М. Журтубаев, Х. Малкондуев. – Нальчик: Эльбрус, 1995. – 464 с.

27. Пропп 1964 – Пропп В.Я. Принципы классификации фольклорных жанров // Советская этнография. – 1964. – № 4. – С. 147-154.

28. Пропп 1976 – Пропп В.Я. Жанровый состав русского фольклора // Пропп В.Я. Фольклор и действительность: Избранные статьи. – М.: Наука, 1976. – С. 46-82.

29. Урусбиева 2001 – Урусбиева Ф.А. Карачаево-балкарский фольклор (К вопросу о типологии развития жанров) // Урусбиева Ф.А. Избранные труды: очерки, эссе, статьи. – Нальчик: Эльбрус, 2001. – С. 3-70.

30. Урусбиева 2010 – Урусбиева Ф.А. Карачаево-балкарская сказка. Вопросы жанровой типологии. – Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2010. – 128 с.

31. Хаджиева 1994 – Хаджиева Т.М. Нартский эпос балкарцев и карачаевцев // Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев. – М.: Наука. Восточная литература, 1994. – С. 8-66.

32. Хаджиева 1996 – Хаджиева Т.М. Малкъарлыланы бла къарачайлыланы халкъ поэзия чыгъармачылыкълары (Народное поэтическое творчество балкарцев и карачаевцев) // Къарачай-малкъар фольклор (Карачаево-балкарский фольклор): Хрестоматия. – Нальчик: Эль-Фа, 1996. – С. 6-37.

33. Хаджиева 2014 – Хаджиева Т.М. Фольклор // Карачаевцы. Балкарцы. – М.: Наука, 2014. – С. 522-584.

34. Холаев 1974 – Холаев А.З. Карачаево-балкарский нартский эпос. – Нальчик: Эльбрус, 1974. – 144 с.

35. Холаев 1981 – Холаев А.З. Народное устно-поэтическое творчество // Очерки истории балкарской литературы. – Нальчик: Эльбрус, 1981. – С. 13-31.

36. Ципинов 2004 – Ципинов А.А. Мифо-эпическая традиция адыгов. – Нальчик: Эль-Фа, 2004. – 177 с.