Preview

E-Journal “Kavkazologiya”

Advanced search

Some lexical and phraseological means of expressing expressivity used in the creation of artistic im-ages in the novels of A.H. Naloev

https://doi.org/10.31143/2542-212X-2024-4-412-422

EDN: XFPZCV

Abstract

The paper examines the main lexical and phraseological expressive means used by the well-known Kabardian writer A.H. Naloev to create an artistic image in his historical novels. The relevance of the research topic is due to the need for in-depth study and comprehensive description of the linguistic personality, which attracts close attention in modern linguistics. The material of the analysis was the novels by A.H. Naloev "Horsemen of Dawn" and "House on the riverbank". The paper uses descriptive and comparative research methods, as well as methods of contextual-interpretative and linguistic-stylistic analysis. The results of the conducted research allow us to conclude that when forming logically completed, memorable artistic images in the analyzed works on a historical theme, the novelist, seeking expressiveness and imagery of the work, skillfully used a wide range of means of expression to realistically convey the events reproduced by him in the novels, the time described, thoughts, aspirations, views and life philosophy of the characters, first of all, the possibilities of synonyms, synonymic series, antonyms, obsolete words, dialectisms, author's neologisms, phraseological units, which are powerful means of expressing emotional and expressive meanings in a literary text.

About the Author

Adam М. Kambachokov
Kabardino-Balkarian State University named after Kh.M. Berbekov
Russian Federation


References

1. AKHMANOVA O.S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. [Dictionary of Linguistic Terms] So-vetskaya Ehnciklopediya, 1966. – 608 p. (In Russ.).

2. KAMBACHOKOV A.M., GUBZHOKOVA D.D., KULOVA A.A. Khudozhestvennye oso-bennosti yazyka dramaticheskikh proizvedenij Borisa Utizheva. [Artistic features of the language of Boris Utizhev's dramatic works]. – Nal`chik, Izdatel`stvo Kabardino-Balkarskogo gosudarstven-nogo universiteta, 2021. – 55 p. (In Kabardino-Circassian language).

3. KAMBACHOKOVA R.H. Adygskij istoricheskij roman. Stanovlenie i razvitie zhanra, formi-rovanie istorizma khudozhestvennogo myshleniya i problemy khudozhestvennoj interpretacii is-toricheskoj dejstvitel'nosti. [The Adyghe historical novel. The formation and development of the gen-re, the formation of historicism of artistic thinking and the problems of artistic interpretation of his-torical reality]. – Nal`chik: E`l`-Fa, 1999. – 118 p. (In Russ.).

4. LOPATIN V.V. Rozhdenie slova: Neologizmy i okkazional'nye obrazovaniya. [The birth of the word: Neologisms and occasional formations]. M.: Nauka, 1973. – 151 p. (In Russ.).

5. NALOEV A.H. Izbrannye proizvedeniya: V trekh tomakh. Tom 2: Vsadniki rassveta. [Select-ed works: In three volumes. Volume 2: Horsemen of the Dawn.] – Nal`chik: E`l`brus, 1993. – 400 p. (In Kabardino-Circassian language).

6. NALOEV A.H. Izbrannye proizvedeniya: V trekh tomakh. Tom 3: Dom na beregu reki: Ro-man. [Selected works: In three volumes. Volume 3: The House by the River: A novel.] – Nal`chik: E`l`brus, 1993. – 384 p. (In Kabardino-Circassian language).

7. RAMAZANOVA D.A. KHASBULATOVA H.M., KURBANOVA Z.H. Ekspressivnost' v hudozhestvennom tekste i sposoby ee vyrazheniya. [Expressivity in a literary text and ways of its ex-pression] IN: Izvestiya Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Ob-shchestvennye nauki. [Proceedings of the Dagestan State Pedagogical University. Social Sciences]. T. 11. - № 3. – 2017. – S. 86-91 (In Russ.).


Review

For citations:


Kambachokov A.М. Some lexical and phraseological means of expressing expressivity used in the creation of artistic im-ages in the novels of A.H. Naloev. E-Journal “Kavkazologiya”. 2024;(4):412-422. (In Russ.) https://doi.org/10.31143/2542-212X-2024-4-412-422. EDN: XFPZCV

Views: 9


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2542-212X (Online)